1 00:00:02,384 --> 00:00:03,928 Aiemmin Powerissa... 2 00:00:04,011 --> 00:00:05,387 Luuletko heidän olevan uskollisia sinulle? 3 00:00:05,471 --> 00:00:08,641 Taidan olla viimeinen heidän prioriteettiluettelonsa. 4 00:00:08,724 --> 00:00:10,494 Minulla ei ole mitään antaa sinulle St. Patrick. 5 00:00:10,518 --> 00:00:14,146 Mutta voin sanoa, jos joku auttaa heitä, 6 00:00:14,230 --> 00:00:15,606 se on Angela Valdes. 7 00:00:15,689 --> 00:00:18,526 He jäljittävät tämän takaisin minuun, Olen kuollut yhdessä sekunnissa. 8 00:00:18,609 --> 00:00:20,611 Joten emme oikeastaan välitä niin kauan kuin saamme kaverimme. 9 00:00:20,694 --> 00:00:22,014 Oletko todella haluaa ryöstää 10 00:00:22,071 --> 00:00:24,907 ainoassa perheessäsi oletko lähtenyt, kun olen poissa? 11 00:00:24,990 --> 00:00:26,325 Siinä me olemme. 12 00:00:26,408 --> 00:00:28,994 Varmistan, että hänet on otettu hoitaa loppuun asti. 13 00:00:29,078 --> 00:00:29,912 Teemme molemmat. 14 00:00:29,995 --> 00:00:31,413 Hänen poikansa Ghost on kuka nimeltä hitti 15 00:00:31,497 --> 00:00:33,123 joka sai poikasi törmäsi jalkaan. 16 00:00:36,710 --> 00:00:39,797 En voi suojella perhettäni ilman alibiasi, 'Keisha. 17 00:00:39,880 --> 00:00:42,675 Näin Kanan Starkin kattohuoneisto Raman vanavedessä. 18 00:00:42,758 --> 00:00:46,428 Onko sinua pidätetty vastoin tahtoasi? 19 00:00:49,473 --> 00:00:51,850 Ei, ei, ei, ei, kiitos! 20 00:01:02,528 --> 00:01:07,241 ♪ He sanovat, että tämä on iso, rikas kaupunki ♪ 21 00:01:07,324 --> 00:01:10,869 ♪ Tulen juuri köyhimmästä osasta ♪ 22 00:01:10,953 --> 00:01:12,705 ♪ Kirkkaat valot, kaupunkielämää ♪ 23 00:01:12,788 --> 00:01:17,543 ♪ Minun täytyy selvitä, tästä se laskee ♪ 24 00:01:17,626 --> 00:01:21,463 ♪ Satun vain nousta kovasti ♪ 25 00:01:21,547 --> 00:01:23,507 ♪ Laillista vai laitonta, kulta, Minun täytyy selvitä ♪ 26 00:01:23,591 --> 00:01:25,511 ♪ En ole koskaan ottanut suora tie ei missään ♪ 27 00:01:25,551 --> 00:01:28,012 ♪ Elämä on täynnä käänteitä ja käännöksiä, kolhuja ja mustelmia ♪ 28 00:01:28,095 --> 00:01:29,972 ♪ Elän, / ansaitsen ♪ 29 00:01:30,055 --> 00:01:32,391 ♪ Olen kotoisin siitä kaupungista täynnä keltaiset taksit ja pilvenpiirtäjät ♪ 30 00:01:32,474 --> 00:01:34,494 ♪ On vaikea päästä alkuun näissä osissa ilman paperia ♪ 31 00:01:34,518 --> 00:01:37,104 ♪ Kotoisa, kasvoin helvetissä, korttelin päässä taivaasta ♪ 32 00:01:37,187 --> 00:01:40,107 ♪ Tuo kulma joka 15 minuuttia, he liikkuvat seitsemän ♪ 33 00:01:40,190 --> 00:01:42,484 ♪ Puhdasta lunta, pussi se, sitten katso sen menemistä ♪ 34 00:01:42,568 --> 00:01:45,237 ♪ Ammattivaihtoehtoja, saada isku tai hos ♪ 35 00:01:45,321 --> 00:01:47,299 ♪ Ammu palloa tai hihnaa, /ansaitse rapilla tai jackilla ♪ 36 00:01:47,323 --> 00:01:48,949 ♪ Vittu, mies, sillä välin ♪ 37 00:01:49,033 --> 00:01:50,618 ♪ Mene ja pumppaa pakkaus ♪ 38 00:01:50,701 --> 00:01:52,870 ♪ Tämä on kuninkaallinen virtani, minun James Bond pomppii ♪ 39 00:01:52,953 --> 00:01:55,581 ♪ Se 007, se on 62 minun laskelmissani ♪ 40 00:01:55,664 --> 00:01:57,750 ♪ Olen salainen valehtelija, Makaan peiton alla ♪ 41 00:01:57,833 --> 00:02:00,628 ♪ Katso narttu silmiin ja kerro hänelle, kulta, rakastan sinua ♪ 42 00:02:00,711 --> 00:02:03,172 ♪ Sinä olet inspiraationi, olet motivaationi ♪ 43 00:02:03,255 --> 00:02:05,233 ♪ Sinä olet syy siihen, miksi minä olen liikkuvat epäröimättä ♪ 44 00:02:05,257 --> 00:02:08,719 ♪ He sanovat, että tämä on iso, rikas kaupunki ♪ 45 00:02:08,802 --> 00:02:13,515 ♪ Joo, tulen juuri köyhimmästä osasta ♪ 46 00:02:13,599 --> 00:02:15,059 ♪ Kirkkaat valot, kaupunkielämää ♪ 47 00:02:15,142 --> 00:02:18,145 ♪ Minun täytyy selvitä, tästä se laskee ♪ 48 00:02:18,228 --> 00:02:20,356 ♪ Voi, joo, joo ♪ 49 00:02:20,439 --> 00:02:24,360 ♪ Satun vain nousta kovasti ♪ 50 00:02:24,443 --> 00:02:26,862 ♪ Laillista vai laitonta, kulta, Minun täytyy selvitä ♪ 51 00:02:33,202 --> 00:02:36,830 Tämä on julma rikos on koko kaupunki reunalla. 52 00:02:36,914 --> 00:02:39,249 Se on ravistellut NYPD:tä, 53 00:02:39,333 --> 00:02:41,627 joka menetti neljä omia viime yönä 54 00:02:41,710 --> 00:02:45,130 julmassa joukkomurhassa, mutta tässä on mitä tiedämme: 55 00:02:45,214 --> 00:02:48,092 myöhään viime yönä, neljä NYPD:n upseeria 56 00:02:48,175 --> 00:02:49,968 ammuttiin Queensissa. 57 00:02:50,052 --> 00:02:52,680 Epäilty, löytyi myös kuolleena tapahtumapaikalta, 58 00:02:52,763 --> 00:02:54,556 on Kanan Stark. 59 00:02:54,640 --> 00:02:57,518 Kanan Starkilla on pitkä historia törkeistä tuomioista, 60 00:02:57,601 --> 00:03:00,104 huume mukaan lukien ja aserikoksista. 61 00:03:00,187 --> 00:03:01,980 Hän oli hiljattain vapautettu vankilasta 62 00:03:02,064 --> 00:03:05,150 pois syyttäjästä väärinkäytösten tutkinta. 63 00:03:05,234 --> 00:03:08,112 Hän ei ole tiennyt elossa oleva lähisukulainen. 64 00:03:08,195 --> 00:03:09,947 Hänen poikansa Shawn murhattiin, 65 00:03:10,030 --> 00:03:12,658 ja sitä rikosta ei koskaan selvitetty. 66 00:03:12,741 --> 00:03:13,968 Poliisi etsii nyt siihen rikokseen... 67 00:03:15,703 --> 00:03:17,788 Tasha, mitä teit oli väärin. 68 00:03:17,871 --> 00:03:19,599 Tiedätkö mitä? Te kusipäät olette menettäneet järkenne. 69 00:03:19,623 --> 00:03:21,083 Tein mitä minun piti tehdä. 70 00:03:21,166 --> 00:03:23,168 Teitkö? No, olisit voinut... 71 00:03:23,252 --> 00:03:25,492 - Mitä vittua? - Olisit voinut seurata suunnitelmaa. 72 00:03:25,546 --> 00:03:28,173 - Meillä oli suunnitelma. - Tiesit missä seison Kananilla. 73 00:03:28,257 --> 00:03:29,484 Ja tulin luoksesi Kananista, Tommy. 74 00:03:29,508 --> 00:03:31,427 - Milloin? - Mutta te työskentelitte hänen kanssaan. 75 00:03:31,510 --> 00:03:33,804 - Kuinka minun piti luottaa sinuun? - Koska olemme perhettä. 76 00:03:33,887 --> 00:03:36,140 Ja perhe ei mene toistensa selän takana. 77 00:03:36,223 --> 00:03:37,099 Sinä... sinä vitsailet sen paskan kanssa, eikö? 78 00:03:37,182 --> 00:03:38,600 Te molemmat tiedätte mikä pointti on. 79 00:03:38,684 --> 00:03:40,245 Asia on siinä, että Tariq olisi voitu tappaa. 80 00:03:40,269 --> 00:03:42,187 - Se on se pointti! - Kuuntele. 81 00:03:42,271 --> 00:03:44,374 En tiennyt, että paska oli menee alas näin, okei? 82 00:03:44,398 --> 00:03:46,525 No, Tasha, se meni alas näin. 83 00:03:46,608 --> 00:03:49,528 Kananin piti saada kiinni, ota lataus, kuten ennenkin. 84 00:03:49,611 --> 00:03:52,531 Suunnitelmasi tarvitaan Tariq, jotta se tapahtuu. 85 00:03:52,614 --> 00:03:55,409 Mitä, yksi kuollut lapsi eikö riitä sinulle? 86 00:03:55,492 --> 00:03:57,411 - Haista vittu, Ghost. - Sinä ansaitset sen paskan. 87 00:03:57,494 --> 00:03:58,871 Olen valmis. 88 00:03:58,954 --> 00:04:01,415 Se ei ollut äidin idea, se oli minun. 89 00:04:01,498 --> 00:04:03,250 Tiesin, ettei Kanan ollut palaan vankilaan, 90 00:04:03,333 --> 00:04:05,186 mutta en kertonut äidille, ettei hän ollut menee ilman tappelua. 91 00:04:05,210 --> 00:04:07,296 - Tariq. - Tariq, tiesitkö? 92 00:04:07,379 --> 00:04:09,274 Tiesin tasan tarkkaan miten se tulee olemaan mene alas, setä Tommy. 93 00:04:09,298 --> 00:04:11,985 Ajattelin, että jos hän tappaisi itsensä, niin se vain korjaa kaiken. 94 00:04:12,009 --> 00:04:13,677 Aloitin ongelman ja korjasin sen, eikö? 95 00:04:13,761 --> 00:04:16,555 Ei Se oli vitun typerää, Tariq. 96 00:04:16,638 --> 00:04:18,140 Olisit voinut saada itsesi tapettu! 97 00:04:18,223 --> 00:04:19,617 Mutta en tehnyt. Olen vielä elossa, Setä Tommy! 98 00:04:19,641 --> 00:04:22,811 Hei hei! Hiljennä ääntäsi. 99 00:04:22,895 --> 00:04:24,980 Vähän vitun kunnioitusta. 100 00:04:25,063 --> 00:04:27,775 Tiedät, että olin ainoa henkilö joka todella välitti Kananista? 101 00:04:27,858 --> 00:04:30,861 Otin vain tappion jotta voitte voittaa. 102 00:04:30,944 --> 00:04:33,155 Mitä sinä sanoit? 103 00:04:33,238 --> 00:04:35,741 Minä olen syy, miksi voititte. 104 00:04:35,824 --> 00:04:38,744 - Onko se oikein? - 100% oikein. 105 00:04:38,827 --> 00:04:40,788 Ota perseesi huoneeseen. 106 00:04:40,871 --> 00:04:43,099 Mene pakkaamaan laukkusi. Vien sinut nyt rautatieasemalle. 107 00:04:43,123 --> 00:04:45,751 Palaamme kouluun. 108 00:04:45,834 --> 00:04:48,587 - En änkyttänyt. - En minäkään. 109 00:04:48,670 --> 00:04:51,131 Puhun teille kaikille myöhemmin. 110 00:04:51,215 --> 00:04:54,551 Näetkö mitä sanon? Se on sinun poikasi. 111 00:04:54,635 --> 00:04:56,136 Sinun on parempi hankkia hänet. 112 00:04:58,931 --> 00:05:02,851 Katso, koko Choaten suunnitelma oli saada sinut keskittymään. 113 00:05:02,935 --> 00:05:05,687 Siksi päätimme lähettääkseni sinut Choateen, poika. 114 00:05:05,771 --> 00:05:08,273 Jos haluat keskittyä kirjoihin, keskittyä hölynpölyyn 115 00:05:08,357 --> 00:05:10,275 Minulla ei ollut mahdollisuus tehdä. 116 00:05:10,359 --> 00:05:12,778 Mutta sen sijaan sinä käännyt pieneen vitun G:hen. 117 00:05:12,861 --> 00:05:14,947 Mitä, oletko mies juuri nyt? Onko se sitä? 118 00:05:15,030 --> 00:05:18,200 Kukaan meistä ei joudu vankilaan, oikein? 119 00:05:18,283 --> 00:05:19,910 Hei, hei, hei- 120 00:05:19,993 --> 00:05:23,163 Neljä poliisia on kuollut. Se on sinusta kiinni, poika. 121 00:05:23,247 --> 00:05:25,457 Neljä henkilöä saapui paikalle pelastaakseni sinut, Tariq. 122 00:05:25,541 --> 00:05:27,417 Neljä perhettä ovat täysin pilalla 123 00:05:27,501 --> 00:05:29,044 koska sinun täytyi olla mies. 124 00:05:29,127 --> 00:05:30,921 Perheemme on tuhoutunut. 125 00:05:31,004 --> 00:05:33,340 Miksi heidän pitäisi olla erilainen? 126 00:05:33,423 --> 00:05:35,050 Mitä haluat minusta, Tariq? 127 00:05:35,133 --> 00:05:37,010 Häh? Mitä haluat minusta, poika? 128 00:05:37,094 --> 00:05:41,890 Opeta minua vitun peli, Ghost. 129 00:05:41,974 --> 00:05:43,767 Kuuntele minua. 130 00:05:43,851 --> 00:05:47,729 Vitun mieluummin tappaisin sinut kuin päästää sinut tähän elämään. 131 00:05:47,813 --> 00:05:49,773 Joten mikä tahansa gangsteri hetki sinä tunnet, 132 00:05:49,857 --> 00:05:53,026 varmistat, että se on viimeinen. 133 00:05:53,110 --> 00:05:55,153 Tämä minä olen. 134 00:05:55,237 --> 00:05:57,030 Nämä puvut eivät muuta kuka olet. 135 00:05:57,114 --> 00:06:00,284 Ja tuo koulu en voi muuttaa sitä, kuka olen. 136 00:06:00,367 --> 00:06:04,329 Tulen myöhästyttämään junastani. 137 00:06:23,807 --> 00:06:25,684 Poliisi etsii nyt siihen rikokseen 138 00:06:25,767 --> 00:06:27,352 kun he jatkavat työstämistä tämä alue, 139 00:06:27,436 --> 00:06:30,439 yrittää selvittää onko pojan kuolema 140 00:06:30,522 --> 00:06:33,650 oli mitään tekemistä isän rikosten kanssa. 141 00:06:33,734 --> 00:06:37,195 Pidämme sinut jatkossakin päivitetty tähän tarinaan-- 142 00:06:37,279 --> 00:06:40,741 Joten----Kanan Stark tappoi likaisen poliisisi. 143 00:06:40,824 --> 00:06:43,452 Tasha St. Patrick puhui totta hänen aseestaan koko ajan. 144 00:06:43,535 --> 00:06:45,954 Näyttää siltä. Ei kuitenkaan tunnu oikealta. 145 00:06:46,038 --> 00:06:48,165 Hän murhasi neljä poliisia kylmässä veressä 146 00:06:48,248 --> 00:06:49,583 kun hän kohtaa syyllisyytensä. 147 00:06:49,666 --> 00:06:51,335 Näyttää helvetiltä tunnustus minulle. 148 00:06:51,418 --> 00:06:53,605 Eikä ole mitään syytä Angela Valdes auttaisi Kanan Starkia. 149 00:06:53,629 --> 00:06:55,088 Siellä ei ole yhteyttä. 150 00:06:55,172 --> 00:06:57,883 Mutta St. Patrick -poika oli tuolloin autossa. 151 00:06:57,966 --> 00:06:59,801 Mielestäni on aika jotta voit päästää tästä irti, 152 00:06:59,885 --> 00:07:01,011 Kersantti Rodriguez. 153 00:07:01,094 --> 00:07:02,638 Joo? 154 00:07:05,474 --> 00:07:07,726 Oikein. 155 00:07:07,809 --> 00:07:10,395 No kiitos siitä ponnisteluja tämän suhteen. 156 00:07:10,479 --> 00:07:11,897 Eniten arvostettu. 157 00:07:15,817 --> 00:07:17,378 Tiedän mitä aiot sano Angelasta, 158 00:07:17,402 --> 00:07:19,446 mutta hän käytti Darryl Gainesin kirjautuminen 159 00:07:19,529 --> 00:07:20,673 roskaamaan tuo ballistinen raportti. 160 00:07:20,697 --> 00:07:22,532 Auttaakseen miestä, jota hän ei tuntenut. 161 00:07:22,616 --> 00:07:24,785 Jumalauta, jopa Joe Proctor tuli eilen illalla 162 00:07:24,868 --> 00:07:27,096 sanoa, että hän luulee olevansa se oikea Eganin ja St. Patrickin auttaminen, 163 00:07:27,120 --> 00:07:28,372 että hän on neuvonantaja. 164 00:07:28,455 --> 00:07:31,124 Onko hänellä todisteita? Oletko sinä? 165 00:07:31,208 --> 00:07:34,002 Joko Angela on syyllinen ja liian älykäs jäädäkseen kiinni, 166 00:07:34,086 --> 00:07:36,213 tai hän on syytön ja menemme alas 167 00:07:36,296 --> 00:07:38,215 yrittää saada hänet ansaan. Joka tapauksessa, 168 00:07:38,298 --> 00:07:41,051 kuten sanoin kersantille Rodriguez: "Anna mennä." 169 00:07:41,134 --> 00:07:45,597 Meillä on muita tapauksia hoidettavana, ja muita pahoja poikia. 170 00:07:47,891 --> 00:07:50,185 Vielä kerran, NYPD on surussa 171 00:07:50,268 --> 00:07:51,537 kun he nyt tutkivat asiaa neljän oman kuoleman. 172 00:07:54,022 --> 00:07:56,608 ANKKURI." Tässä vaiheessa kysymyksiä on paljon lisää 173 00:07:56,692 --> 00:07:57,901 kuin vastauksia-- 174 00:08:09,621 --> 00:08:12,332 Angela, kuinka voit mennä selän takana Tashan kanssa? 175 00:08:12,416 --> 00:08:14,793 Luulin, että voin luottaa sinuun. Panin luottamukseni sinuun. 176 00:08:14,876 --> 00:08:16,104 En tarkoittanut jotta tämä tapahtuisi. 177 00:08:16,128 --> 00:08:17,462 Kukaan ei tehnyt. 178 00:08:17,546 --> 00:08:18,880 Asetit poikani vaaraan 179 00:08:18,964 --> 00:08:21,383 tilanteessa joita et voinut hallita. 180 00:08:21,466 --> 00:08:23,760 Nyt, luojan kiitos, hän pääsi ulos, mutta neljä poliisia on kuollut, 181 00:08:23,844 --> 00:08:25,303 Kanan on kuollut. Tämä kaikki on sinusta kiinni. 182 00:08:25,387 --> 00:08:28,140 Yritin puhua sinulle Andre Colemanista. 183 00:08:28,223 --> 00:08:29,909 Yritin saada sinut näkemään se oli huono vaihtoehto. 184 00:08:29,933 --> 00:08:31,351 Suljet minut. 185 00:08:31,435 --> 00:08:33,395 Olit päättänyt tehdä asiat omalla tavallasi. 186 00:08:33,478 --> 00:08:36,732 Minun tapani, huumekauppiaat ja murhaajat loukkaantuvat. 187 00:08:36,815 --> 00:08:38,442 Sinun tapasi, viattomia ihmisiä kuolee. 188 00:08:38,525 --> 00:08:40,610 Sinun tapasi ei olisi toiminut. 189 00:08:40,694 --> 00:08:42,863 Jamie, kun saat idean juuttunut päähän, 190 00:08:42,946 --> 00:08:45,323 ei ole puhua sinusta eroon. 191 00:08:45,407 --> 00:08:48,994 Andre Coleman oli väärässä henkilö kehyksiin. 192 00:08:49,077 --> 00:08:51,496 Ja Tasha kertoi, että sinulla oli hänelle erillinen agenda. 193 00:08:51,580 --> 00:08:53,290 Tashalla oli ohjelma Kananille. 194 00:08:53,373 --> 00:08:55,792 Hän käytti sinua ja poikaani tuhotakseen vihollisensa, 195 00:08:55,876 --> 00:08:57,878 kun minulla oli tilanne hallinnassa. 196 00:08:57,961 --> 00:08:59,921 Kuinka monta kertaa on ollut pidit minut pimeässä 197 00:09:00,005 --> 00:09:03,133 lupaa sinulle saiko sen hallintaan? 198 00:09:03,216 --> 00:09:05,469 Olet pettänyt minut kerta toisensa jälkeen 199 00:09:05,552 --> 00:09:07,429 koska se oli kätevä sinulle. 200 00:09:09,056 --> 00:09:12,100 Kuinka voin luottaa sinuun taas, Angie? 201 00:09:12,184 --> 00:09:15,353 Tein kaiken tämän pelastaakseni Tariqin. 202 00:09:15,437 --> 00:09:19,983 Mutta sinä et pelastanut häntä, ja se ei ole vain sinusta kiinni. 203 00:09:23,070 --> 00:09:27,783 Olemme nyt selvillä, Jamie. 204 00:09:27,866 --> 00:09:31,161 Tästä voimme aloittaa alusta. 205 00:09:31,244 --> 00:09:34,206 Soitan sinulle myöhemmin. 206 00:09:44,591 --> 00:09:46,426 Voi paska. 207 00:09:46,510 --> 00:09:48,220 Mitä vittua Kerronko ilmestymisestä? 208 00:09:48,303 --> 00:09:49,638 Tule tänne! 209 00:09:49,721 --> 00:09:51,598 Joo, emme ole mahtavia tilauksia vastaan. 210 00:09:51,681 --> 00:09:54,309 Tulemme olemaan täällä joka päivä jos et anna meille jotain. 211 00:09:54,392 --> 00:09:57,187 Mitä sinä puhut? Annoin sinulle jotain. 212 00:09:57,270 --> 00:10:00,107 Ai niin, kyllä, annoit meille tietoja marsalkka Williamsin murhasta, 213 00:10:00,190 --> 00:10:01,417 mutta unohdan, John, miten se meni? 214 00:10:01,441 --> 00:10:03,026 - Umpikuja. - Joo. 215 00:10:03,110 --> 00:10:05,030 Tiesit helvetin hyvin turvakamerat olivat alhaalla 216 00:10:05,112 --> 00:10:06,712 kun St. Patrick tappoi marsalkka Williamsin. 217 00:10:06,780 --> 00:10:08,365 Jos hän tappoi marsalkka Williamsin. 218 00:10:08,448 --> 00:10:10,700 Et koskaan palannut meille asianajaja, jolta kysyimme. 219 00:10:10,784 --> 00:10:14,579 - Angela Valdes? - Joo. kysyin. 220 00:10:14,663 --> 00:10:16,289 Tommy sanoi siellä oli mukana asianajaja. 221 00:10:16,373 --> 00:10:18,416 Hän ei antanut minulle nimeä. 222 00:10:18,500 --> 00:10:23,130 Katsokaa, Connieni kääntyi pahimmaksi viime yönä. 223 00:10:23,213 --> 00:10:25,966 Kunnossa? Hän menee nyt saattohoitoon. 224 00:10:26,049 --> 00:10:27,551 Ymmärrätkö? 225 00:10:27,634 --> 00:10:29,803 Et auta meitä, sinä autat menee johonkin huonompaan paikkaan. 226 00:10:29,886 --> 00:10:31,739 Joo, itse asiassa minulla on jotain näytettävää sinulle täällä 227 00:10:31,763 --> 00:10:33,640 saatat löytää mielenkiintoista. Eh? 228 00:10:33,723 --> 00:10:35,559 Paskien pojat. 229 00:10:35,642 --> 00:10:37,245 Et toimita tavarat St. Patrickista ja Eganista, 230 00:10:37,269 --> 00:10:38,687 nämä menevät ystävillesi, 231 00:10:38,770 --> 00:10:40,272 alkaen Vincent Ragnista. 232 00:10:40,355 --> 00:10:42,355 Haluamme pidättää Tommyn viikon loppuun mennessä. 233 00:10:42,399 --> 00:10:44,776 Luuletko voivasi saada se tapahtumaan? 234 00:10:44,860 --> 00:10:47,154 - Joo, joo, tottakai. - Hienoa. 235 00:10:47,237 --> 00:10:51,074 Koska olemme menettämässä kärsivällisyytemme. 236 00:10:51,158 --> 00:10:55,120 Lopeta vittuilu, vanha mies. 237 00:11:00,500 --> 00:11:03,336 Ja kuten sanoin, myös epäilty löytyi kuolleena paikalta. 238 00:11:03,420 --> 00:11:05,172 Mitä ei tässä vaiheessa tiedetä 239 00:11:05,255 --> 00:11:06,798 onko hän työskennellyt yksin 240 00:11:06,882 --> 00:11:08,466 vai onko on toinenkin epäilty 241 00:11:08,550 --> 00:11:09,759 jota he etsivät. 242 00:11:09,843 --> 00:11:11,219 Joten... 243 00:11:11,303 --> 00:11:12,220 Yksityiskohdat ovat vielä epäselviä. 244 00:11:12,304 --> 00:11:13,305 Mitä me tiedämme... 245 00:11:13,388 --> 00:11:15,348 Missä olit tänä aamuna? 246 00:11:15,432 --> 00:11:18,143 Minun piti vain mennä ja nähdä Ghost ja Tasha. 247 00:11:18,226 --> 00:11:20,687 - Ghost ja Tasha? - Mm-hmm. 248 00:11:20,770 --> 00:11:22,790 Sanoit, kun olemme selvinneet kaikesta, meidän ei tarvitsisi olla tekemisissä 249 00:11:22,814 --> 00:11:24,094 - ei enää heidän kanssaan. - Olet oikeassa. 250 00:11:24,149 --> 00:11:25,567 Minulla oli juuri... 251 00:11:25,650 --> 00:11:27,694 jokin keskeneräinen homma tämän Kanan-paskan kanssa. 252 00:11:27,777 --> 00:11:30,280 Ja nyt he saivat minut levylle 253 00:11:30,363 --> 00:11:32,282 kaikki sekaisin mitä hänelle tapahtui. 254 00:11:32,365 --> 00:11:35,035 Joku, jota en edes tunne. 255 00:11:35,118 --> 00:11:37,913 Tasha meni liian pitkälle sen kanssa. 256 00:11:37,996 --> 00:11:40,415 Minua ei ole rakennettu sellaiseksi, valehtelee poliiseille ja paskaa. 257 00:11:40,498 --> 00:11:44,419 - Ehkä niin, mutta teit sen. - Kyllä, perheelle. 258 00:11:44,502 --> 00:11:46,546 Sinulle. 259 00:11:48,381 --> 00:11:51,176 Katso, Keisha, jos ollaan yhdessä, 260 00:11:51,259 --> 00:11:52,844 se paska voi tapahtua uudestaan. 261 00:11:52,928 --> 00:11:55,388 minä vain... Haluan vain olla 100 kanssasi. 262 00:11:55,472 --> 00:11:57,057 En halua saada tekemään sen uudelleen. 263 00:11:57,140 --> 00:11:59,643 Tarkoitan, sain kaupan. 264 00:11:59,726 --> 00:12:02,312 Minulla on rahaa suojellakseni, ja minä itse. 265 00:12:02,395 --> 00:12:06,816 No älä tee mitään et halua tehdä. 266 00:12:06,900 --> 00:12:09,778 Mutta sitten taas, jos minulta kysytään, 267 00:12:09,861 --> 00:12:12,948 ja olit rehellinen minulle, 268 00:12:13,031 --> 00:12:16,409 se on sitten minun valintani. 269 00:12:16,493 --> 00:12:18,119 Tasha ei antanut minulle yhtäkään. 270 00:12:18,203 --> 00:12:20,997 Tule tänne. 271 00:12:23,917 --> 00:12:28,171 Tiedän, että liikut painoa ja kaikki, mutta... 272 00:12:28,255 --> 00:12:32,509 et ole koskaan tappanut ketään, oikein? 273 00:12:37,013 --> 00:12:39,849 Voi, menit perseeseen. Menit vittuun! 274 00:12:39,933 --> 00:12:41,643 Diegon pää hotellissasi? 275 00:12:41,726 --> 00:12:44,813 Käskin sinun pitää tämän liikkeen mahdollisimman kaukana meistä. 276 00:12:44,896 --> 00:12:46,982 Jos vihollisemme huomaa, että hyväksyin murhan 277 00:12:47,065 --> 00:12:48,942 omasta veljestäni ---- 278 00:12:49,025 --> 00:12:51,236 Minut ammutaan kadulla. 279 00:12:51,319 --> 00:12:53,029 Katso, viholliseni tekivät liikkeen 280 00:12:53,113 --> 00:12:55,407 jonka voin taata he maksavat. 281 00:12:55,490 --> 00:12:57,367 Ei, vihollisesi ovat monta askelta edessäsi. 282 00:12:57,450 --> 00:12:59,869 - Se koskee minua. – Se on takaisku. 283 00:12:59,953 --> 00:13:01,389 - Mutta se ei ole mitään, mitä en voi korjata. - minä-- 284 00:13:01,413 --> 00:13:02,998 Tappa näyttää siltä se on kilpailijalta. 285 00:13:03,081 --> 00:13:05,208 Voimme pelata sitä omaksi eduksemme. 286 00:13:05,292 --> 00:13:08,086 Se voi hyödyttää sinua. Se voi hyödyttää meitä. 287 00:13:08,169 --> 00:13:12,048 Mikä on tilasi Bassett Hotel Group juuri nyt? 288 00:13:12,132 --> 00:13:14,342 Jatkatko toimintaa normaalisti? 289 00:13:14,426 --> 00:13:15,927 Aiotko lentää Pariisiin? 290 00:13:16,011 --> 00:13:18,513 Siirretäänkö huumeeni Eurooppaan suunnitellusti? 291 00:13:18,596 --> 00:13:20,432 Asiat kanssa Bassett Hotel Group 292 00:13:20,515 --> 00:13:22,600 ovat odotustilassa kunnes ne puhaltaa yli. 293 00:13:22,684 --> 00:13:26,104 Mitä hyötyä sinusta sitten on minulle? Yritykseni ei ole koskaan pidossa. 294 00:13:26,187 --> 00:13:30,108 - New Yorkin verkkoni-- - Kuka tahansa, jonka katson parhaaksi, voi johtaa. 295 00:13:30,191 --> 00:13:33,111 Sinun piti rakentaa minut silta Atlantin yli. 296 00:13:33,194 --> 00:13:34,988 Kunnes suoritat sen tehtävän, 297 00:13:35,071 --> 00:13:36,990 Cristobal johtaa. 298 00:13:37,073 --> 00:13:40,994 - Odota, mitä? - Kyllä. Työskentelet nyt hänelle. 299 00:13:45,915 --> 00:13:48,960 Kosto on välitön Diegon mestauksesta. 300 00:13:49,044 --> 00:13:50,688 Meidän on mentävä eteenpäin luvan saamisen kanssa 301 00:13:50,712 --> 00:13:52,172 ja pidätti Alician. 302 00:13:52,255 --> 00:13:54,507 Angela, agentti Tampio antoi meille nimenomaisia määräyksiä 303 00:13:54,591 --> 00:13:55,842 olla jatkamatta Jimeneziä. 304 00:13:55,925 --> 00:13:57,510 Diegon kuolema muuttaa kaiken. 305 00:13:57,594 --> 00:13:59,394 Hänen käskynsä potkaista Jimeneziä olivat ehdollisia 306 00:13:59,429 --> 00:14:01,056 kartellin vakaudesta. 307 00:14:01,139 --> 00:14:03,200 Ja minä veikkaan Diego Jimenezin pää katkaistu 308 00:14:03,224 --> 00:14:05,393 kumoaa sen vakauden. - Tulee tehotyhjiö. 309 00:14:05,477 --> 00:14:08,063 Ja se johtaa avoin kartellisota. 310 00:14:08,146 --> 00:14:10,482 Kukaan meistä ei halua sitä verta käsissämme. 311 00:14:10,565 --> 00:14:12,245 Sanon, että anna kilpailijan kusipää kartellin sotilaita 312 00:14:12,317 --> 00:14:13,735 ottaa toisensa ulos taistelussa. 313 00:14:13,818 --> 00:14:16,237 Kuten Jimenez-verkko yrittää toipua, 314 00:14:16,321 --> 00:14:18,698 mahdollisuutemme ikkuna on kapea. 315 00:14:18,782 --> 00:14:20,825 Meidän on toimittava nyt. 316 00:14:25,038 --> 00:14:28,083 Olet oikeassa, Angela aika on olennaista. 317 00:14:28,166 --> 00:14:30,001 Lyö kaduille, ja katso mitä löydät, 318 00:14:30,085 --> 00:14:33,380 - ja raportoi minulle. - Kiitos. 319 00:14:40,637 --> 00:14:42,972 Joten mitä, nyt sinä vain maagisesti ei ole epäilyksiä 320 00:14:43,056 --> 00:14:45,016 - hänestä ollenkaan? - En sanonut niin. 321 00:14:45,100 --> 00:14:47,894 Mutta toistaiseksi, kunnes te kaksi näytä jotain todellista, 322 00:14:47,977 --> 00:14:49,396 tämä on suunnitelma. 323 00:14:52,690 --> 00:14:55,151 - Miksi ihmeessä olet myöhässä? - Paska oli hullua. 324 00:14:55,235 --> 00:14:56,712 Kuorma-auto etsittiin vankilan portilla. 325 00:14:56,736 --> 00:14:58,571 Joten he saivat minun painoni? 326 00:14:58,655 --> 00:15:01,199 Ei, selvisimme siitä, mutta jokin oli pielessä. 327 00:15:01,282 --> 00:15:02,762 - Tarkoitan, he valitsivat meidät. - Mitä? 328 00:15:02,826 --> 00:15:04,553 Kuinka kauan olet juossut paskaa sinne? 329 00:15:04,577 --> 00:15:06,621 - Vuodet. - Vuosia? 330 00:15:06,704 --> 00:15:08,915 Joo, jotain paskaa ei kuulosta oikealta. 331 00:15:08,998 --> 00:15:10,750 - Miksi nyt? - Voi, vau, vau. 332 00:15:10,834 --> 00:15:12,419 mitä, onko miehistössäsi huijari? 333 00:15:12,502 --> 00:15:13,753 En usko, että meillä on huijaus. 334 00:15:13,837 --> 00:15:15,964 Hei Joey, kiitos huomioista. 335 00:15:16,047 --> 00:15:18,341 - Tunsin kaverini ikuisesti. - Hyvä on, okei. 336 00:15:18,425 --> 00:15:21,052 Kuuntele, laita hidas kierros asioita, kunnes kuulet meistä. 337 00:15:21,136 --> 00:15:23,596 Kunnossa? Kunnossa. 338 00:15:23,680 --> 00:15:25,181 En vittu pidä siitä. 339 00:15:25,265 --> 00:15:27,308 Selvä, ehkä Romano juoksi suunsa, 340 00:15:27,392 --> 00:15:28,810 mutta ehkä saimme huijari keskuudessamme. 341 00:15:28,893 --> 00:15:30,562 Tai ehkä he tiukensi turvallisuutta 342 00:15:30,645 --> 00:15:32,272 koska kaksi vartijaa kuoli. 343 00:15:32,355 --> 00:15:34,232 Puhut kenelle tahansa mitä meillä on meneillään? 344 00:15:34,315 --> 00:15:37,110 Puhuinko kenellekään - sinä syytät minua koska kuorma-auto pysähtyy? 345 00:15:37,193 --> 00:15:38,754 Hei, minä vain sanon olet vitun villi kortti. 346 00:15:38,778 --> 00:15:40,530 - En tiedä mitä aiot tehdä. - Voi, Sammy. 347 00:15:40,613 --> 00:15:42,657 Olen vitun villi kortti. Tiedätkö mitä, mieheni? 348 00:15:42,740 --> 00:15:44,343 En usko, että pidän minne menet tämän kanssa. 349 00:15:44,367 --> 00:15:46,095 En oikeastaan välitä mitä vitun luulet pitäväsi. 350 00:15:46,119 --> 00:15:48,371 Hyvä on, okei. Hei, Sammy. 351 00:15:48,455 --> 00:15:49,873 - Rauhoitu ja peräänny. - Minä? 352 00:15:49,956 --> 00:15:53,501 Kyllä, sinä. Tommy antoi meille paskan. 353 00:15:53,585 --> 00:15:55,170 Se on hänen tuotteensa. 354 00:15:55,253 --> 00:15:57,088 Miksi ihmeessä naittaisiko hän sen? 355 00:15:57,172 --> 00:15:58,631 Tule, sinulla on yksi takaisku. 356 00:15:58,715 --> 00:16:01,384 - Älä anna sen vääntää päätäsi. - Pääni on suorassa. 357 00:16:01,468 --> 00:16:03,094 - Mikä sinua vaivaa? - Sammy. 358 00:16:03,178 --> 00:16:04,530 Pääsi ei ole suorassa. Tarvitset oluen. 359 00:16:04,554 --> 00:16:06,556 Mitä sanoit, Sammy? Ehkä jotain vahvempaa? 360 00:16:06,639 --> 00:16:09,726 - Haluatko sellaisen, isä? - Joo. 361 00:16:09,809 --> 00:16:13,062 Tämä keskustelu ei ole ohi. Jokin ei ole oikein. 362 00:16:20,487 --> 00:16:22,113 Kukaan ei seurannut sinua, eihän? 363 00:16:22,197 --> 00:16:24,574 Kuka luulet olevasi? Miehet mustassa? 364 00:16:24,657 --> 00:16:26,743 Ei. Mitä nyt antaa? 365 00:16:26,826 --> 00:16:29,537 Minun täytyy hakea tyttäreni 30 minuutissa. 366 00:16:29,621 --> 00:16:30,890 Haluamme sinun käyttävän tätä lankaa 367 00:16:30,914 --> 00:16:33,458 kun tapaat seuraavan kerran St. Patrickin kanssa. 368 00:16:33,541 --> 00:16:37,378 Käytätkö crack-kokaiinia? Ju--ei vittu mitenkään. 369 00:16:37,462 --> 00:16:40,089 Tarvitsemme todisteita Angela on Consigliere. 370 00:16:40,173 --> 00:16:42,383 Ohjaa St. Patrick myöntämään sen nauhalle 371 00:16:42,467 --> 00:16:44,969 - ja ongelmasi ovat ohi. - En tee sitä. 372 00:16:45,053 --> 00:16:46,071 Kuulostaa siltä "sinun" ongelma. 373 00:16:46,095 --> 00:16:47,680 Ei minun. 374 00:16:47,764 --> 00:16:52,227 Miten liittovaltion syyte vaikuttaa huoltajuuden käsittelyyn? 375 00:16:52,310 --> 00:16:54,354 Langan käyttäminen asiakkaan päällä. 376 00:16:54,437 --> 00:16:57,357 Se on vastoin kaikkea mitä edustan. 377 00:16:57,440 --> 00:16:59,734 - Anteeksi kaverit. - Ajattele sitä, Joe. 378 00:16:59,817 --> 00:17:03,863 Haluat koksinpään saada tyttäresi? 379 00:17:05,949 --> 00:17:10,370 Jos tekisin tämän, Tarvitsen tarjouksen. 380 00:17:10,453 --> 00:17:12,872 Takaa se kaikki tämä menee pois 381 00:17:12,956 --> 00:17:16,876 vaikka mitä hän sanoo tai ei sano. 382 00:17:19,295 --> 00:17:22,215 Se on sopimus. 383 00:17:32,350 --> 00:17:35,395 Mm. 384 00:17:39,315 --> 00:17:42,443 Tehdään selväksi, en aio ole kyydissäsi ja soita, 385 00:17:42,527 --> 00:17:44,654 juoksemassa kaupunkiin aina kun sanot niin. 386 00:17:44,737 --> 00:17:46,674 Okei, toivottavasti tuo paska saa sinut voi paremmin, koska olet täällä. 387 00:17:46,698 --> 00:17:48,449 Katso, minä puhuin kirjanpitäjät. 388 00:17:48,533 --> 00:17:51,035 Näyttää siltä, että olemme saavuttaneet omamme QCP:n taloudelliset tavoitteet, 389 00:17:51,119 --> 00:17:53,162 tahmeista sormistasi huolimatta. 390 00:17:53,246 --> 00:17:56,249 Saavutimme juuri tavoitteemme. Aioin soittaa sinulle. 391 00:17:56,332 --> 00:17:57,875 Ei, et ollut, mutta se on okei. 392 00:17:57,959 --> 00:18:00,712 Katso, haluan suunnitella a nauhanleikkaus, okei? 393 00:18:00,795 --> 00:18:03,214 Haluan lehdistön paikalle. Haluan paikallisia lapsia. 394 00:18:03,298 --> 00:18:04,483 Haluan omistuslaatan Rainalle-- 395 00:18:04,507 --> 00:18:06,843 Ajattelin odottaa kunnes ilmoitan ehdokkuudestani. 396 00:18:06,926 --> 00:18:08,766 Ja Rashad, miten se tekee hyödyttääkö minua vai kuningattaret? 397 00:18:08,803 --> 00:18:11,347 Isoja liikkeitä. Lisää huomiota lehdistössä. 398 00:18:11,431 --> 00:18:14,225 Paremmista myyntipisteistä. Näettekö, kuvernöörit, James, 399 00:18:14,309 --> 00:18:17,312 - ovat valtakunnallisia uutisia. - Älykäs. 400 00:18:17,395 --> 00:18:20,273 Ja silti se jotenkin haisee kuin tyypillinen paskapuhe. 401 00:18:20,356 --> 00:18:23,526 - Se voi olla molempia, James. - Hmm. 402 00:18:23,610 --> 00:18:26,362 Deal. 403 00:18:26,446 --> 00:18:29,032 Otan nauhan ulos, heität hattusi kehään. 404 00:18:29,115 --> 00:18:31,200 Ja kukaan ei tiedä sinua kavaltava paskiainen. 405 00:18:31,284 --> 00:18:32,952 Ah, tule, veli. 406 00:18:33,036 --> 00:18:35,705 On paljon pahempiakin asioita voin olla. 407 00:18:35,788 --> 00:18:38,708 Sinun pitäisi tietää. 408 00:18:43,087 --> 00:18:46,507 Ei joka päivä löydä a ihmisen pää yökerhossa. 409 00:18:46,591 --> 00:18:48,068 No, paikallinen poliisi tuli jo läpi. 410 00:18:48,092 --> 00:18:51,804 En tiedä miksi USA Asianajotoimisto olisi mukana. 411 00:18:51,888 --> 00:18:56,392 Tosin se on hyvä nähdä sinut taas, neiti Valdes. 412 00:18:56,476 --> 00:19:00,730 Haluan, että tiedot poistetaan Alicia Jimenez nyt. 413 00:19:00,813 --> 00:19:02,440 Kun Diego on poissa, tiedämme molemmat 414 00:19:02,523 --> 00:19:05,276 Jimenezin kartelli murenee. 415 00:19:05,360 --> 00:19:06,778 Ja sinä olet kuollut mies, joka kävelee, 416 00:19:06,861 --> 00:19:11,240 olipa kadulla tai vankilassa. 417 00:19:11,324 --> 00:19:14,869 Todistajan suojelu. Kerran tarjous. 418 00:19:14,952 --> 00:19:16,829 Ainoa tie ulos elossa. 419 00:19:19,957 --> 00:19:22,377 Voisin pilata sinut 420 00:19:22,460 --> 00:19:25,421 ja James sillä, mitä tiedän. 421 00:19:25,505 --> 00:19:27,840 Ihmiset jo tietävät minusta ja Jamesista. 422 00:19:27,924 --> 00:19:29,842 Samalla tavalla kuin sinäkin. 423 00:19:29,926 --> 00:19:32,887 Toki voisin menettää työpaikkani. 424 00:19:32,970 --> 00:19:35,682 mutta voit saada neulan ja menettää henkesi. 425 00:19:35,765 --> 00:19:39,852 Millainen isä sitten olisitko? 426 00:19:39,936 --> 00:19:43,439 Mitä siitä tulee, Andre? 427 00:19:43,523 --> 00:19:45,942 Autat minua saamaan Alician pois kadulta, 428 00:19:46,025 --> 00:19:48,945 ja se auttaa meitä molempia. 429 00:19:51,823 --> 00:19:54,200 Usko tai älä, tuo kiukkuinen, hullu kirjoitus, 430 00:19:54,283 --> 00:19:56,828 siinä lukee Xanax. Ja suurin niistä on Oxycontin. 431 00:19:56,911 --> 00:19:58,371 - Häh? - Farmaseuttinen laatu. 432 00:19:58,454 --> 00:20:00,707 - Se on parasta paskaa. - Ei paskaa. 433 00:20:00,790 --> 00:20:02,917 - Onko käänteitä? - Kääntyy? Sinä hullu. 434 00:20:03,000 --> 00:20:05,628 - Minulla on kuitenkin Viagra. - myyty. 435 00:20:05,712 --> 00:20:08,673 - Saitko kaiken tämän serbeiltä? - Joo. 436 00:20:08,756 --> 00:20:10,341 Niiden täytyy olla helpompi käsitellä 437 00:20:10,425 --> 00:20:14,137 - kuin meksikolaiset villit, vai mitä? - Voi ei, ei edes. 438 00:20:14,220 --> 00:20:16,681 Serbit tekevät meksikolaiset näyttävät partiolaisista. 439 00:20:16,764 --> 00:20:20,059 - He syövät vihollisensa. - Tule, se ei ole totta. 440 00:20:20,143 --> 00:20:23,855 Olen tosissani. loput heidän ruokansa on kuitenkin todella hyvää. 441 00:20:23,938 --> 00:20:26,607 Miten helvetissä kävi oletko tekemisissä näiden tyyppien kanssa? 442 00:20:26,691 --> 00:20:30,945 Tämä kaveri Milan tuli ympärille, etsi Ghost. 443 00:20:31,028 --> 00:20:32,798 Tiedät tietysti, meidän piti päästä eroon hänestä. 444 00:20:32,822 --> 00:20:34,490 Melkein menetin pääni sen takia. 445 00:20:34,574 --> 00:20:38,536 Se on minun poikani, aina selviytyjä, eikö? 446 00:20:38,619 --> 00:20:40,097 Ja milloin olemme näetkö Ghostin uudelleen? 447 00:20:40,121 --> 00:20:42,433 Ei, hänellä ei ole mitään tekemistä tämän osan kanssa liiketoimintaa. 448 00:20:42,457 --> 00:20:45,293 - Tommy. - Uskomatonta. 449 00:20:45,376 --> 00:20:47,336 Jeesus, puhu paholaisesta. 450 00:20:47,420 --> 00:20:50,339 Mitä kuuluu, veli? 451 00:20:50,423 --> 00:20:52,425 - Mitä haluat? - Haluan vain puhua. 452 00:20:52,508 --> 00:20:54,719 Puhua. 453 00:20:54,802 --> 00:20:57,388 - Tarkoitan yksityisesti. - Voi ei, emme tee tätä. 454 00:20:57,472 --> 00:21:00,600 Ei se mitään. Minun täytyy mennä katsomaan Sammya. 455 00:21:00,683 --> 00:21:02,727 - Hauska nähdä sinua, James. - Sinä myös, Tony. 456 00:21:02,810 --> 00:21:04,395 - Hei, Tommy. - Hei, Grims. 457 00:21:04,479 --> 00:21:07,648 - Aja isäni ulos. - Joo. 458 00:21:17,992 --> 00:21:19,911 Sinun täytyy lopettaa tämä hölynpöly 459 00:21:19,994 --> 00:21:21,579 ihmisille kertomisesta missä he voivat olla. 460 00:21:21,662 --> 00:21:23,432 Tommy, en ole siitä puhua Kananista, mies, 461 00:21:23,456 --> 00:21:24,832 Teresin edessä. 462 00:21:24,916 --> 00:21:27,293 Lisäksi haluan varmistaa, että meillä menee hyvin. Olemmeko hyviä? 463 00:21:27,376 --> 00:21:29,563 Sekä Tasha että Tariq sanoivat sen sinulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa, 464 00:21:29,587 --> 00:21:32,882 joten minun täytyy uskoa niitä. 465 00:21:32,965 --> 00:21:34,383 Pitääkö sinun uskoa niitä? 466 00:21:34,467 --> 00:21:37,011 En tiedä kuinka luottaa sinuun, Haamu. 467 00:21:37,094 --> 00:21:39,096 Olen siellä perustamassa tappaa Dre-- 468 00:21:39,180 --> 00:21:40,449 Mikä meidän on vielä tehtävä, muuten. 469 00:21:40,473 --> 00:21:42,058 - Miten? - Mitä tarkoitat "miten"? 470 00:21:42,141 --> 00:21:44,060 Tuo pääpaska on kaikkialla uutisissa. 471 00:21:44,143 --> 00:21:45,520 Hän sai hullua kuumuutta poliiseilta. 472 00:21:45,603 --> 00:21:47,188 Niistä tulee kaikki hänen yllään hetkeksi. 473 00:21:47,271 --> 00:21:49,440 Katso, minulla on tuote Minun täytyy jakaa. 474 00:21:49,524 --> 00:21:51,835 Ja sinulla on poika, jonka tarvitset oikaisemaan vittua. 475 00:21:51,859 --> 00:21:54,904 - Joo, Tariq on perseestä. - Mies, jos hän olisi minun poikani... 476 00:21:54,987 --> 00:21:57,990 - Mutta hän ei ole sinun poikasi. - Okei. 477 00:21:58,074 --> 00:21:59,593 Katso, mies, tiedäthän mitä tarkoitan, okei? 478 00:21:59,617 --> 00:22:01,619 Olen huolissani Tariqista. Olet huolissasi Teresistä. 479 00:22:01,702 --> 00:22:03,454 Muuten, miksi tekisit tuoda hänet tänne? 480 00:22:03,538 --> 00:22:05,248 Tule, Tommy, et voi luottaa häneen. 481 00:22:05,331 --> 00:22:06,833 Ja kun olet niin lähellä jollekin, 482 00:22:06,916 --> 00:22:08,835 et todellakaan voi nähdä niitä. 483 00:22:08,918 --> 00:22:10,503 Tarkoitatko, kuten sinä? 484 00:22:10,586 --> 00:22:12,213 Tämä viimeinen kerta Minä kerron sinulle, 485 00:22:12,296 --> 00:22:13,881 tämä ei ole ei kuulu sinulle. 486 00:22:13,965 --> 00:22:16,175 Ja hän tekee enemmän auttaa minua ja yritystäni 487 00:22:16,259 --> 00:22:18,469 - kuin olet juuri nyt. - Sinun yrityksesi? 488 00:22:18,553 --> 00:22:21,514 Kyllä, hän ottaa tuotteeni mukaan Manhattan Correctional Center. 489 00:22:21,597 --> 00:22:22,825 Teemme paljon rahaa yhdessä. 490 00:22:22,849 --> 00:22:25,059 No, vittu vittu, Tommy. 491 00:22:25,142 --> 00:22:27,371 Anna minun kertoa sinulle jotain, veli, kun tämä paska menee alas, 492 00:22:27,395 --> 00:22:29,939 ja tiedät sen olevan, muista vain, kun kerroin niin. 493 00:22:30,022 --> 00:22:32,066 Ja koska tein, pidä veljesi nimi 494 00:22:32,149 --> 00:22:33,252 ulos vitun suustasi, jooko? 495 00:22:33,276 --> 00:22:35,403 Ai niin, suustani. Mennyt. 496 00:22:39,490 --> 00:22:41,534 Ole onnellinen ettet koskaan sano sinun vitun nimesi taas. 497 00:22:41,617 --> 00:22:44,579 Tommy, kuulin sen. 498 00:22:49,584 --> 00:22:52,795 Se ei tunnu oikealta. Mmm. 499 00:22:52,879 --> 00:22:56,924 Mitä te kaikki olette kierretty noin? 500 00:22:57,008 --> 00:23:00,094 Kuuntele, Tony, et tule pitämään tästä, 501 00:23:00,177 --> 00:23:03,514 mutta minä ja Joey saimme joitakin huolia Tommysta. 502 00:23:03,598 --> 00:23:05,266 Ja uskomme, että hän voisi olla huijari. 503 00:23:05,349 --> 00:23:06,350 Olet sekaisin. 504 00:23:06,434 --> 00:23:07,768 - Niin? - Joo. 505 00:23:07,852 --> 00:23:09,896 No, tiedän vain, 506 00:23:09,979 --> 00:23:12,624 olemme harjoittaneet tätä huijausta 20 vuotta, meillä ei ole koskaan ollut ongelmia. 507 00:23:12,648 --> 00:23:15,002 Nyt tehdään sitä pari viikkoa Tommyn kanssa meitä pysäytetään. 508 00:23:15,026 --> 00:23:16,777 - No, siinä ei ole mitään järkeä. - Häh? 509 00:23:16,861 --> 00:23:20,448 Ei olisi mitään syytä Tommylle naida omilla rahoillaan. 510 00:23:20,531 --> 00:23:23,951 Mitä minä sanon on, putkisto on käynnissä. 511 00:23:24,035 --> 00:23:27,914 Tiedämme kuka yhteys on. Kuuntele, meillä on rahaa. 512 00:23:27,997 --> 00:23:30,333 Saimme kaiken olemme koskaan halunneet. 513 00:23:30,416 --> 00:23:33,836 Sinun täytyy kääntää Tommy nyt keskuspankkiin. 514 00:23:36,005 --> 00:23:39,592 Olet vitun ajatustenlukija, tiedätkö sen? 515 00:23:41,177 --> 00:23:42,637 Juuri näin mitä ajattelin. 516 00:23:42,720 --> 00:23:44,680 - Niin? - Aivan. 517 00:23:44,764 --> 00:23:47,600 Meidän on annettava Tommy sisään keskuspankkiin. 518 00:23:47,683 --> 00:23:49,393 Miten aiot tehdä sen? 519 00:23:49,477 --> 00:23:52,104 Kerron vain paskiaiset siitä, että Tommy soittaa minulle 520 00:23:52,188 --> 00:23:55,524 kun olin sisällä ja tilasin sen liittovaltion agentin murha, 521 00:23:55,608 --> 00:23:58,945 Mike Sandoval, eikö? Sain täyden immuniteetin. 522 00:23:59,028 --> 00:24:02,198 Mutta se rullaa Tommy ja Ghost. 523 00:24:02,281 --> 00:24:05,159 Sinä ja minä, pyörittää käteistä, kaveri. 524 00:24:06,410 --> 00:24:08,037 Tiedätkö, 525 00:24:08,120 --> 00:24:10,307 Aloin ajatella sinua alkoivat pehmetä lasta. 526 00:24:11,707 --> 00:24:14,835 Olet armoton äijä. 527 00:24:14,919 --> 00:24:17,380 Rakastan sinua sen takia. 528 00:24:23,970 --> 00:24:25,972 Katso, mies, minä... 529 00:24:26,055 --> 00:24:28,015 Haluan vain varmistaa että olemme hyviä. 530 00:24:28,099 --> 00:24:29,809 Katso, mies, olemme hyvin. 531 00:24:29,892 --> 00:24:31,560 Ei ole pahaa verta, eikö niin? 532 00:24:31,644 --> 00:24:33,896 Olet hänen miehensä juuri nyt. 533 00:24:33,980 --> 00:24:36,273 Tiedän kuinka ottaa tilauksia vastaan. Olet nousussa. 534 00:24:36,357 --> 00:24:39,443 Ei, mies, katso, minä... En ole nousussa. 535 00:24:39,527 --> 00:24:41,487 Eikö? En kysynyt häneltä promootioon. 536 00:24:41,570 --> 00:24:44,115 - Hän vain antoi sen minulle. - Katso, se on järkevää. 537 00:24:44,198 --> 00:24:45,574 Olen siisti. 538 00:24:45,658 --> 00:24:47,618 Anna minun vain levätä vähäksi aikaa 539 00:24:47,702 --> 00:24:48,971 kunnes paska jäähtyy, tiedätkö? 540 00:24:48,995 --> 00:24:51,288 Mutta tiedätkö, ole se hyvä kaveri. 541 00:24:51,372 --> 00:24:53,558 Älä halua kenenkään muun korvaa minut, mutta sinä, lupaan. 542 00:24:53,582 --> 00:24:56,627 Kunnossa? Haluatko sanoa muuta? 543 00:24:58,504 --> 00:25:00,506 No... 544 00:25:00,589 --> 00:25:02,275 halusin vain kertoa sinulle että hän kysyi minulta 545 00:25:02,299 --> 00:25:05,177 tulla hänen paikalleen Ridgeburyssa tänä iltana. 546 00:25:05,261 --> 00:25:08,097 Kunnossa. Ja mistä hän haluaa puhua? 547 00:25:08,180 --> 00:25:10,516 Vittu, tieltä se narttu puhui, 548 00:25:10,599 --> 00:25:13,894 Luulen, että hän haluaa antaa minulle se perse. 549 00:25:13,978 --> 00:25:15,229 Voi. 550 00:25:15,312 --> 00:25:16,856 Hän haluaa antaa sinulle sen perseen. 551 00:25:16,939 --> 00:25:19,358 Kunnossa. Kunnossa. 552 00:25:19,442 --> 00:25:21,736 - Hyvä, mieheni. No niin. - Selvä. 553 00:25:21,819 --> 00:25:25,573 Anna hänelle se "papi chulo" paska puhut aina. 554 00:25:25,656 --> 00:25:27,825 Joo, neekeri, neekeri. 555 00:25:27,908 --> 00:25:30,119 Joo. Hyvä on, mies, Olen iloinen, että meillä menee hyvin. 556 00:25:30,202 --> 00:25:32,246 - Ei, olemme mahtavia. - Selvä. 557 00:25:32,329 --> 00:25:33,598 - Hyvä on, mies. - Selvä. 558 00:25:33,622 --> 00:25:36,542 Joo. 559 00:25:43,049 --> 00:25:45,384 - Vincent. - Joo. 560 00:25:45,468 --> 00:25:46,903 Kid sanoo hän haluaa puhua sinulle. 561 00:25:46,927 --> 00:25:48,262 Mikä lapsi? 562 00:25:48,345 --> 00:25:50,973 Ah, mitä sinä teet täällä? 563 00:25:56,896 --> 00:26:00,608 Näin mitä tapahtui miehellesi uutisissa. 564 00:26:00,691 --> 00:26:03,694 Kunnollinen kaveri. No, ainakin minulle. 565 00:26:03,778 --> 00:26:06,655 - Pelasti perseeni. - Joo, minä myös. 566 00:26:06,739 --> 00:26:08,949 Se on perseestä miten hän meni alas ja paska. 567 00:26:09,033 --> 00:26:11,869 Sai koko joukon painoaan. 568 00:26:11,952 --> 00:26:15,164 Voitko auttaa minua siirtämään sen? 569 00:26:15,247 --> 00:26:16,582 Kuinka vanha olet? 570 00:26:16,665 --> 00:26:19,502 Tarpeeksi vanha haluta ansaita rahaa. 571 00:26:19,585 --> 00:26:20,836 Käyn koulua Connecticutissa. 572 00:26:20,920 --> 00:26:22,647 Siirrän pillereitä ja paskaa siellä helposti. 573 00:26:22,671 --> 00:26:24,507 Mutta tähän paskaan tarvitsen apua. 574 00:26:24,590 --> 00:26:25,883 En tiedä, poika. 575 00:26:25,966 --> 00:26:27,069 En tiedä sinusta mitään. 576 00:26:27,093 --> 00:26:28,594 Voit luottaa minuun. 577 00:26:28,677 --> 00:26:31,764 En olisi täällä jos Minulla oli jonnekin muualle mennä. 578 00:26:31,847 --> 00:26:35,351 Okei, kerran. Katsotaan kuinka käy. 579 00:26:35,434 --> 00:26:38,437 Nyt pois täältä ennen vanhempasi tulevat katsomaan. 580 00:26:38,521 --> 00:26:40,898 - Tarvitsen palveluksen. - Mitä? 581 00:26:40,981 --> 00:26:43,400 Tiedät missä Voinko saada väärennetyn henkilötodistuksen? 582 00:26:49,406 --> 00:26:50,717 Tiedätkö, siitä on pitkä aika koska olin Ghostin kuljettaja, 583 00:26:50,741 --> 00:26:53,327 mutta jätin sinut tänne kerran. 584 00:26:53,410 --> 00:26:56,539 Luulen, että olit liian kiireinen näyttelemään vaimoa huomaamaan avun muutoksen. 585 00:26:56,622 --> 00:26:59,333 Kiristys ei toimi. 586 00:26:59,416 --> 00:27:02,211 Saatat olla uskollinen pomollesi, mutta se ei pelasta sinua. 587 00:27:02,294 --> 00:27:04,547 Jos puhun, olen kuollut. 588 00:27:04,630 --> 00:27:07,424 Suojelen sinua, Andre. Kerro mitä tiedät. 589 00:27:07,508 --> 00:27:11,137 WITSEC laittaa sinut kaukana Aliciasta. 590 00:27:11,220 --> 00:27:14,265 Anna minulle Alicia, Andre. 591 00:27:14,348 --> 00:27:18,060 Kunnossa. Tänä iltana on pudotus. 592 00:27:18,144 --> 00:27:20,813 Hän pakotti minut ottamaan hänet sviitti Ridgeburyssa. 593 00:27:20,896 --> 00:27:23,482 Hän tapaa distronsa, Cristobal. 594 00:27:23,566 --> 00:27:26,235 Cristobal on nyt hänen distronsa, et sinä? 595 00:27:26,318 --> 00:27:28,696 - Milloin se muuttui? - Menetkö hakemaan niitä vai et? 596 00:27:28,779 --> 00:27:30,990 Jos tiedot annat minulle shekit, 597 00:27:31,073 --> 00:27:34,535 ja vien Alician alas, Haen sinulle WITSECin. 598 00:27:36,078 --> 00:27:38,622 Selvä, meillä on sopimus. 599 00:27:57,224 --> 00:28:01,395 Dre vaikuttaa kostotyypiltä. 600 00:28:01,478 --> 00:28:04,440 Kyllä, hän on. 601 00:28:04,523 --> 00:28:06,192 Mutta luulen, että hän pelkää sinua. 602 00:28:06,275 --> 00:28:08,694 Kuten hänen pitäisi olla. 603 00:28:13,490 --> 00:28:15,743 Ja sinä... 604 00:28:18,370 --> 00:28:19,413 Hm? 605 00:28:19,496 --> 00:28:22,499 ♪ Otan aikani ♪ 606 00:28:22,583 --> 00:28:26,128 ♪ Tulet rakastamaan minua ♪ 607 00:28:26,212 --> 00:28:28,297 ♪ Muutin juuri ovesi kautta ♪ 608 00:28:28,380 --> 00:28:30,883 ♪ Aikojen loppuun asti ♪ 609 00:28:30,966 --> 00:28:32,468 ♪ Yhdessä, kulta ♪ 610 00:28:32,551 --> 00:28:34,637 ♪ Ikuisesti, kulta ♪ 611 00:28:34,720 --> 00:28:38,974 ♪ Voisit olla minun Olisitko minun? ♪ 612 00:28:39,058 --> 00:28:42,519 ♪ Se voi olla jotain muuta ♪ 613 00:28:42,603 --> 00:28:45,981 ♪ Voisit olla minun Olisitko minun? ♪ 614 00:28:46,065 --> 00:28:49,777 ♪ Ole minun Ole minun ♪ 615 00:28:49,860 --> 00:28:51,612 ♪ Etkö ole minun Ole minun ♪ 616 00:28:58,369 --> 00:29:01,497 En halua, minun täytyy. 617 00:29:01,580 --> 00:29:04,124 - Ah, anteeksi. - Puta madre. 618 00:29:06,085 --> 00:29:09,713 Ihmiset, joilla on tämä puhelin, he todella tietävät milloin käyttää sitä. 619 00:29:09,797 --> 00:29:12,091 Bueno. 620 00:29:13,884 --> 00:29:17,429 Hei? Bueno. 621 00:29:23,227 --> 00:29:25,229 FBI, älä liiku. 622 00:29:26,563 --> 00:29:30,276 Kädet ylös. 623 00:29:30,359 --> 00:29:31,902 Alicia Jimenez. 624 00:29:31,986 --> 00:29:34,738 Olet pidätettynä murhasta, huumekauppa, kiristys, 625 00:29:34,822 --> 00:29:36,615 ja salaliitto. Vie hänet helvettiin täältä. 626 00:29:36,699 --> 00:29:38,367 Mene vittuun minusta. 627 00:29:54,258 --> 00:29:55,843 ♪ Ah, ah, ah ♪ 628 00:29:55,926 --> 00:29:59,054 ♪ Tiedät nimeni ♪ 629 00:30:01,265 --> 00:30:05,019 kyllä, kyllä, kyllä, meillä oli iso voitto tänään. 630 00:30:05,102 --> 00:30:09,648 Ja onnittelen AUSA Angelaa Valdes hyvin tehdystä työstä. 631 00:30:10,774 --> 00:30:12,318 Kiitos. 632 00:30:12,401 --> 00:30:14,695 Tämä on ollut historiallinen voitto toimistollemme. 633 00:30:14,778 --> 00:30:17,740 Kiitos paljon ponnistelujesi vuoksi. 634 00:31:33,273 --> 00:31:35,150 Mazel Tov suurimmassa voitossa urastasi. 635 00:31:35,234 --> 00:31:36,860 Sulje ovi. 636 00:31:41,740 --> 00:31:43,700 Kuka on huijari? 637 00:31:43,784 --> 00:31:46,703 - Mitä? - Sinulla ja Saxella on salaisuus Cl. 638 00:31:46,787 --> 00:31:48,997 Olen pomosi. Sain juuri valtavan voiton. 639 00:31:49,081 --> 00:31:53,043 En ole menossa minnekään. Kuka on sinun vitun huijari? 640 00:31:54,753 --> 00:31:57,131 Hänen nimensä on Tony Teresi. 641 00:31:57,214 --> 00:31:58,757 He's Tommy Egan's father. 642 00:32:01,885 --> 00:32:05,722 No miksi se nyt oli niin vitun vaikeaa? 643 00:32:11,186 --> 00:32:12,896 Ah. 644 00:32:15,149 --> 00:32:18,360 Voi. Persuja. 645 00:32:20,112 --> 00:32:21,989 Joo. 646 00:32:22,072 --> 00:32:24,533 Tony! En ole kuullut sinusta hetken kuluttua, brah. 647 00:32:24,616 --> 00:32:26,952 Just wondering if we're, uh-- Jos ollaan vielä ystäviä. 648 00:32:27,035 --> 00:32:29,955 Olen ollut kiireinen. It's not a good time to talk. 649 00:32:30,038 --> 00:32:32,207 We're getting those photos Vincent Ragnille tänään 650 00:32:32,291 --> 00:32:34,543 if you don't give us something on Tommy and St. Patrick. 651 00:32:34,626 --> 00:32:37,671 St. Patrick? Tarkoitatko Ghostia, eikö niin? 652 00:32:40,257 --> 00:32:42,593 St. Patrick on haamu. Ei paskaa. 653 00:32:42,676 --> 00:32:44,178 Give us something we don't know. 654 00:32:44,261 --> 00:32:45,971 Mike Sandoval. 655 00:32:46,054 --> 00:32:47,890 Miten helvetissä tiedätkö sen nimen? 656 00:32:47,973 --> 00:32:51,477 Miten sinä ajattelet Tiedänkö sen nimen? 657 00:32:51,560 --> 00:32:54,021 Olit samassa laitoksessa Miken kanssa. 658 00:32:54,104 --> 00:32:56,607 Oliko sinulla jotain tekemistä hänen kuolemansa kanssa? 659 00:32:56,690 --> 00:32:58,817 Sain täyden immuniteetin, muistatko? 660 00:32:58,901 --> 00:33:00,944 Joo, se on takuu. 661 00:33:01,028 --> 00:33:03,906 minä huolehdin joka osui sisäpuolelle. 662 00:33:03,989 --> 00:33:05,824 Mutta tilattiin kirjoittanut St. Patrick. 663 00:33:05,908 --> 00:33:07,576 Aave. 664 00:33:07,659 --> 00:33:10,579 Entä Tommy Egan? 665 00:33:12,748 --> 00:33:16,376 Tomilla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa. 666 00:33:16,460 --> 00:33:18,337 Se on rehellisesti... 667 00:33:18,420 --> 00:33:21,340 Tommy on pitänyt minut käsivarren päässä kaikesta tärkeästä. 668 00:33:21,423 --> 00:33:23,675 Minulla ei ole hänessä mitään. 669 00:33:23,759 --> 00:33:25,761 Mutta voin antaa sinulle Pyhä Patrick, 670 00:33:25,844 --> 00:33:29,348 Aave, paalussa. 671 00:33:32,434 --> 00:33:35,229 Hyvä on, tulet sisään huomenna varmistaaksesi kaiken. 672 00:33:35,312 --> 00:33:38,273 Älä jätä kaupunkia, vanha mies. Löydämme sinut. 673 00:33:38,357 --> 00:33:40,359 Haista vittu. 674 00:33:40,442 --> 00:33:43,737 Mitä helvettiä se oli? 675 00:33:43,820 --> 00:33:46,698 Olin... Pidin näitä piikkejä käsivarren päässä. 676 00:33:46,782 --> 00:33:48,242 Puhuimme tästä. 677 00:33:48,325 --> 00:33:49,885 Sanoit, että aiot luovuta Tommylle. 678 00:33:49,910 --> 00:33:51,662 Se ei ole ollenkaan niin. 679 00:33:51,745 --> 00:33:54,289 Sen sijaan kuulen sinun tyhjentävän hänet murhasta, jota hän pyysi sinua tekemään. 680 00:33:54,373 --> 00:33:56,250 - Se ei näytä siltä. - Paskaa. 681 00:33:56,333 --> 00:33:59,169 - Ei, tule. - Sinulla oli vitun ase päässäni. 682 00:33:59,253 --> 00:34:00,522 Tämä päättyy luoti selkääni? 683 00:34:00,546 --> 00:34:03,590 - Egan menee alas! - Mitä, et luota siihen, että tekisin 684 00:34:03,674 --> 00:34:04,817 oikea asia? 685 00:34:04,841 --> 00:34:06,277 No, en ole käyttänyt kokonaisuutta paljon aikaa kanssasi 686 00:34:06,301 --> 00:34:07,719 viimeiset 25 vuotta, eikö? 687 00:34:07,803 --> 00:34:09,163 Joten en usko Tunnen sinut todella. 688 00:34:09,221 --> 00:34:10,597 Hei, mitä vittua on tekeillä? 689 00:34:10,681 --> 00:34:12,116 Minä kerron sinulle mitä vittua on tekeillä. 690 00:34:12,140 --> 00:34:14,601 Sinun isäsi... 691 00:34:14,685 --> 00:34:18,146 - Pois hänestä! - Voi helvetti. 692 00:34:33,203 --> 00:34:35,622 Mitä vittua juuri tapahtui? 693 00:34:35,706 --> 00:34:37,583 Löysin huijarimme. 694 00:34:37,666 --> 00:34:39,167 TERESI.' Oliko hän. 695 00:34:39,251 --> 00:34:42,671 Oliko se Sammy? Kaiken tämän ajan jälkeen? 696 00:34:42,754 --> 00:34:46,133 Tiedän. Hän aikoi pudottaa meille penniäkään. 697 00:34:46,216 --> 00:34:48,010 Eikö? 698 00:34:50,679 --> 00:34:54,349 Autat minua saamaan eroon ruumiista vai mitä, poika? 699 00:34:54,433 --> 00:34:58,687 Tule. Siellä on roskapussit keittiön pesualtaan alle. 700 00:35:01,064 --> 00:35:03,567 Sanoin soittavani sinulle. 701 00:35:03,650 --> 00:35:05,652 Kyse on Tommysta. 702 00:35:05,736 --> 00:35:06,838 Mitä, onko hän jollain tavalla vaivaa tai jotain? 703 00:35:06,862 --> 00:35:09,656 Luulen, että me kaikki voimme olla. 704 00:35:12,784 --> 00:35:15,454 Tiesitkö Tommyn isän? oliko vielä elossa? 705 00:35:15,537 --> 00:35:17,956 Niin, Teresi. Sain tietää ei liian kauan sitten. 706 00:35:18,040 --> 00:35:21,960 Mitä tapahtuu? 707 00:35:25,047 --> 00:35:28,383 Hän puhuu Yhdysvaltain syyttäjänvirasto. 708 00:35:28,467 --> 00:35:30,844 Sanoin sen. Tiesin, ettemme voi luottaa tähän vanhaan käärmeeseen. 709 00:35:30,927 --> 00:35:32,280 Siksikö hän sai ennenaikaisen vapautuksen? 710 00:35:32,304 --> 00:35:34,723 - Näyttää siltä. - Mitä he tietävät? 711 00:35:34,806 --> 00:35:37,559 Otan tästä vasta selvää. 712 00:35:37,643 --> 00:35:39,353 Voitko kertoa minulle mitä Teresi tietää? 713 00:35:39,436 --> 00:35:40,896 - Hän tietää paljon, Angie. - Minusta? 714 00:35:40,979 --> 00:35:44,608 Meistä kaikista. 715 00:35:44,691 --> 00:35:47,194 - Sinun täytyy kertoa Tommylle. - Onnea, että Tommy uskoo minua. 716 00:35:47,277 --> 00:35:48,945 Anna hänet uskomaan sinua. 717 00:35:49,029 --> 00:35:51,948 Muuten me kaikki putoamme. 718 00:35:52,032 --> 00:35:55,035 Minä hoidan sen. 719 00:35:55,118 --> 00:35:56,804 Se paska tulee antaa sinulle syövän joka tapauksessa. 720 00:35:56,828 --> 00:35:58,056 Se on se pirun totuus. 721 00:35:58,080 --> 00:35:59,456 Jep. 722 00:35:59,539 --> 00:36:01,041 Luulen, että sait väärä paikka, kaveri. 723 00:36:01,124 --> 00:36:02,793 Etsitään Vincentiä. Nimi on James. 724 00:36:02,876 --> 00:36:05,045 Näin sinut lehdessä. 725 00:36:05,128 --> 00:36:08,423 Olen Vincent. Voinko auttaa? 726 00:36:08,507 --> 00:36:12,427 No, Vincent, minulla on joitain tarvitsemasi tiedot. 727 00:36:12,511 --> 00:36:16,598 Okei. Ota paikka. 728 00:36:16,682 --> 00:36:20,519 Joten mitä tietoa Tommy on Eganin erittäin julkinen paras ystävä 729 00:36:20,602 --> 00:36:24,147 ja entinen liikekumppani pitääkö minun tietää? 730 00:36:24,231 --> 00:36:27,734 Tony Teresi. Hän on rikosilmoitus. 731 00:36:27,818 --> 00:36:29,486 Mistä tiedät? 732 00:36:29,569 --> 00:36:31,822 Sanotaan vain, että vahvistin sen luotettavalla lähteellä. 733 00:36:31,905 --> 00:36:33,907 Okei, mennään asiaan. 734 00:36:33,990 --> 00:36:35,867 Et tullut tänne antamaan minulle tietoa. 735 00:36:35,951 --> 00:36:37,828 Haluatko jotain, eikö? 736 00:36:37,911 --> 00:36:39,371 Haluat sen varmasti hirveän pahasti 737 00:36:39,454 --> 00:36:42,124 riskiä tulla tänne sen jälkeen mitä teit. 738 00:36:42,207 --> 00:36:46,545 Mitä? Et voi saada Tonia saada likaa Tommylle, eikö niin? 739 00:36:46,628 --> 00:36:49,256 Sillä silloin hän saa likaa päällesi. 740 00:36:49,339 --> 00:36:52,926 Eikö niin, Ghost? 741 00:36:53,009 --> 00:36:55,929 Joo, tiedän. 742 00:36:59,015 --> 00:37:00,434 Mm. 743 00:37:00,517 --> 00:37:01,953 Kanan kertoi, että laitoin joka osui sinuun. 744 00:37:01,977 --> 00:37:03,937 No se oli paskapuhetta. Hän valehteli. 745 00:37:04,020 --> 00:37:06,565 Mutta et halua, että Tony saa likaa myös Tommylle, eikö? 746 00:37:06,648 --> 00:37:07,709 Koska siirrät hänen painoaan. 747 00:37:07,733 --> 00:37:10,318 Tony ei tiedä yksityiskohtia minusta ja Tommysta. 748 00:37:10,402 --> 00:37:12,237 Joo, mutta nyt kun et ole vittu 749 00:37:12,320 --> 00:37:16,700 jommankumman kanssa, voitko todella olla niin varma? 750 00:37:30,172 --> 00:37:33,216 Jos Tommy Egan saa tietää totuus Tony Teresistä, 751 00:37:33,300 --> 00:37:34,843 hän pitää hänestä huolta meille molemmille. 752 00:37:34,926 --> 00:37:37,095 Meillä ei ole nostaa vitun sormea. 753 00:37:37,179 --> 00:37:38,698 Eikä hän tule takaisin meille kostoksi. 754 00:37:38,722 --> 00:37:39,848 Joten kerro hänelle. 755 00:37:39,931 --> 00:37:42,809 Suhteeni Tommiin on vähän monimutkaista. 756 00:37:42,893 --> 00:37:45,729 Hän ei ehkä usko sitä tulee minulta. 757 00:37:45,812 --> 00:37:48,023 Suhteeni häneen ei ole paljon parempi. 758 00:37:48,106 --> 00:37:50,066 Mutta hän on yhteyshenkilösi, Vincent, eikö? 759 00:37:50,150 --> 00:37:52,235 Kerrot hänelle sen jos hän leikkaa Tonyn, 760 00:37:52,319 --> 00:37:54,780 se saa hänet takaisin sisään hyvä kanssasi, 761 00:37:54,863 --> 00:37:56,573 että sinä liikut hänen painonsa taas. 762 00:37:56,656 --> 00:37:57,925 Se näyttää olevan win-win teille molemmille. 763 00:37:57,949 --> 00:37:59,785 Ja sitten kun Tony on poissa, 764 00:37:59,868 --> 00:38:01,888 No, kerro sinä Tommylle mitä tahansa vittu haluat kertoa hänelle. 765 00:38:01,912 --> 00:38:03,789 Sinä ja minä? 766 00:38:03,872 --> 00:38:05,791 Meillä ei ole mitään menetettävää, Vincent. 767 00:38:05,874 --> 00:38:07,751 Paitsi rotta. 768 00:38:10,378 --> 00:38:11,880 Muista tärkeimmät keskustelunaiheet. 769 00:38:11,963 --> 00:38:13,256 Mike Sandovalin murha. 770 00:38:13,340 --> 00:38:15,634 Sinun tehtäväsi tänään on saada St. Patrick myöntää 771 00:38:15,717 --> 00:38:17,117 tuo Angela on se, joka kertoi hänelle 772 00:38:17,177 --> 00:38:18,595 Sandovalista vankilassa. 773 00:38:18,678 --> 00:38:19,947 Tiedätkö, teidät kaksi voidaan sulkea pois 774 00:38:19,971 --> 00:38:21,765 edes pyytänyt minua tekemään tämän. 775 00:38:21,848 --> 00:38:24,476 Tämä on kirjaimellisesti pahin asia, jonka lakimies voisi koskaan tehdä. 776 00:38:24,559 --> 00:38:26,728 Silti jotenkin tunnen kuin olisit tehnyt pahempaa. 777 00:38:26,812 --> 00:38:29,105 Ja älä yritä leikkiä meitä tai vittu tämä, 778 00:38:29,189 --> 00:38:30,398 tai elämäsi on ohi. 779 00:38:30,482 --> 00:38:33,527 Missä tarjoukseni on? 780 00:38:40,700 --> 00:38:43,328 Kävelen pois täältä kun käytämme tätä, olemme valmiita. 781 00:38:43,411 --> 00:38:45,205 Et tue Lindsayta perheoikeudessa. 782 00:38:45,288 --> 00:38:47,749 Elisa Marie jää luokseni. Ja en kuule paskaa 783 00:38:47,833 --> 00:38:49,376 teistä kahdesta enää koskaan. 784 00:38:49,459 --> 00:38:52,420 - Sopimus. - Mitä ikinä sanotkaan, pomo. 785 00:38:54,798 --> 00:38:57,217 Pidän tästä kiinni siihen asti kun olemme valmiit. 786 00:38:57,300 --> 00:38:59,135 Mitä, luulet Olenko vitun idiootti? 787 00:38:59,219 --> 00:39:01,739 En aio vastata siihen, mutta entä jos St. Patrick etsii sinut? 788 00:39:01,805 --> 00:39:03,265 Ai niin, sitten hän löytää langan, 789 00:39:03,348 --> 00:39:04,933 ja sanoisin että on paljon suurempi ongelma. 790 00:39:05,016 --> 00:39:07,894 Nähdään, kaverit. 791 00:39:13,567 --> 00:39:15,652 Mieheni, Joe Proctor, asianajaja. 792 00:39:17,112 --> 00:39:19,632 Muuttumassa esineeksi, vai mitä? Vierailet asiakkaita keskellä päivää. 793 00:39:19,656 --> 00:39:21,741 Minulla on tyhjä toimisto takaisin tänne, jos tarvitset. 794 00:39:21,825 --> 00:39:23,493 Ei. 795 00:39:23,577 --> 00:39:24,804 Mitä kuuluu? Onko kaikki hyvin? 796 00:39:24,828 --> 00:39:26,580 Näytät vähän, En tiedä, hermostunut. 797 00:39:26,663 --> 00:39:28,790 Joo, ei, minä olen... Minulla on kaikki hyvin. 798 00:39:28,874 --> 00:39:29,916 Kunnossa. 799 00:39:30,000 --> 00:39:32,043 Se on hauskaa, James. 800 00:39:32,127 --> 00:39:35,046 - Itse asiassa et ole enää asiakkaani. - Mitä tarkoitat? 801 00:39:35,130 --> 00:39:37,382 No, tarkoitan siitä lähtien kun minut on palautettu, 802 00:39:37,465 --> 00:39:40,010 et ole maksanut minulle korvausta, niin teknisesti, 803 00:39:40,093 --> 00:39:41,720 et ole vielä palkannut minua takaisin. 804 00:39:41,803 --> 00:39:43,889 Haluat shekin. Sain sinut. 805 00:39:43,972 --> 00:39:47,475 Ei, ei, ei mitään sellaista. Minä vain--minä sanon vain, 806 00:39:47,559 --> 00:39:49,477 En todellakaan edusta sinua enää. 807 00:39:49,561 --> 00:39:51,271 Kyllä, mutta olemme sen ulkopuolella joka tapauksessa, eikö? 808 00:39:51,354 --> 00:39:53,106 Minusta se on kuin mitä sanoit. 809 00:39:53,189 --> 00:39:54,625 Kenen luo tulin kun olin pulassa? 810 00:39:54,649 --> 00:39:58,612 Tulin luoksesi. Miksi? Koska olet perhe. 811 00:40:03,241 --> 00:40:05,702 Olet oikeassa. 812 00:40:05,785 --> 00:40:08,371 Olet perhe. 813 00:40:08,455 --> 00:40:11,333 100 %. 814 00:40:13,001 --> 00:40:15,253 Mitä tapahtuu, Proctor? 815 00:40:15,337 --> 00:40:17,130 Joe, mitä sinä teet? 816 00:40:17,213 --> 00:40:20,425 Täytyy vain kysyä sinulta kysymys. 817 00:40:23,553 --> 00:40:28,016 Mike Sandoval. Fedit ovat haistellut ympäriinsä. 818 00:40:29,768 --> 00:40:33,146 Mike Sandoval, syyttäjä joka valmisteli minua Greg Knoxin murhasta. 819 00:40:33,229 --> 00:40:35,607 Miksi me puhumme hänestä? 820 00:40:35,690 --> 00:40:37,859 No mistä tiesit missä hän oli? 821 00:40:37,943 --> 00:40:39,694 En tiennyt missä hän oli. 822 00:40:39,778 --> 00:40:41,905 Mitä, Terry Silver ei kertonut? 823 00:40:41,988 --> 00:40:44,658 Eli minulla on hyvässä kunnossa tieto, jonka hän tiesi. 824 00:40:44,741 --> 00:40:46,427 Silver ei sanonut mitään. Lisäksi mistä hän tietäisi? 825 00:40:46,451 --> 00:40:48,870 Se on oikein. 826 00:40:48,954 --> 00:40:52,016 Aivan, ainoat ihmiset, jotka tiesivät missä he pitivät Sandovalia käsissään. 827 00:40:52,040 --> 00:40:54,709 Mikä saa minut kysymykseen. 828 00:40:54,793 --> 00:40:57,796 Luuletko Angela olisi voinut tietää? 829 00:41:00,215 --> 00:41:03,134 James. 830 00:41:05,387 --> 00:41:07,681 Ei, koska kun minut oli selvitetty, 831 00:41:07,764 --> 00:41:11,059 Angela oli ulkona kaikkien keskuspankkien kanssa. 832 00:41:11,142 --> 00:41:13,561 Lisäksi Angela on yksi joka ampui Sandovalin, joten 833 00:41:13,645 --> 00:41:16,564 miksi he kertoisivat hänelle minne hän oli menossa? 834 00:41:23,822 --> 00:41:25,865 Ei ole mitään keinoa olisiko hän voinut tietää? 835 00:41:25,949 --> 00:41:29,786 Ei on sama kaikilla vitun kielillä, Joe. 836 00:41:29,869 --> 00:41:33,373 No sitten... 837 00:41:33,456 --> 00:41:36,793 Meillä ei taida olla aavistustakaan mitä tapahtui Mike Sandovalille. 838 00:41:38,461 --> 00:41:41,131 Ei aavistustakaan. 839 00:41:41,214 --> 00:41:45,010 Sitten meillä ei ollut mitään muuta puhua asiasta. 840 00:41:49,014 --> 00:41:51,057 Mitä vittua onko sinussa vikaa, vai mitä? 841 00:41:51,141 --> 00:41:53,518 Se on Feds, James, ne ovat koko perseessäni, okei? 842 00:41:53,601 --> 00:41:55,603 He haluavat minun luovuttavan sinut, mutta en ole. 843 00:41:55,687 --> 00:41:57,007 Ja tämä on sinun vitun ratkaisu? 844 00:41:57,063 --> 00:41:58,440 - Ei! - Proctor. 845 00:41:58,523 --> 00:42:00,251 En tekisi niin. Se ei ole sitä miltä se näyttää. 846 00:42:00,275 --> 00:42:01,377 Heittäydy tämän yli kusipää, Joe. 847 00:42:01,401 --> 00:42:02,670 Luuletko, että haluaisin kerro, että olin kuuma 848 00:42:02,694 --> 00:42:05,405 jos haluaisin luopua sinusta? 849 00:42:07,073 --> 00:42:10,035 Mitä hittoa sitten tapahtuu? Vitun puhetta. 850 00:42:12,954 --> 00:42:15,040 Fedit, okei? 851 00:42:15,123 --> 00:42:18,168 He yrittävät saada Angela kääntyä sinua vastaan. 852 00:42:18,251 --> 00:42:21,838 Jos he saavat todisteita häntä vastaan, hän kääntyy sydämenlyönnissä 853 00:42:21,921 --> 00:42:25,216 ja palvella sinua vitun hopealautasella. 854 00:42:25,300 --> 00:42:26,593 Miksi minun pitäisi epäillä häntä? 855 00:42:26,676 --> 00:42:28,276 Koska se on vitun totuus. 856 00:42:28,344 --> 00:42:31,139 Olen kertonut sinulle totuuden tästä nartusta lähtien 857 00:42:31,222 --> 00:42:32,640 tuli kuvaan. 858 00:42:32,724 --> 00:42:35,018 Mutta hänen maaginen vitun pieni pillu 859 00:42:35,101 --> 00:42:37,145 näyttää vääristävän kaikki sanani ympärilläsi päässäsi. 860 00:42:37,228 --> 00:42:39,773 - Proctor. - James. 861 00:42:39,856 --> 00:42:42,025 Sinun täytyy kuunnella minua. 862 00:42:42,108 --> 00:42:45,320 He menevät kovaa sisään. 863 00:42:45,403 --> 00:42:47,572 Hänen täytyy mennä. 864 00:42:54,329 --> 00:42:57,165 Joten mitä aiot kertoa heille? 865 00:42:57,248 --> 00:42:58,708 Kerron heille 866 00:42:58,792 --> 00:43:02,128 että en saanut mitään sinulta tänään. 867 00:43:02,212 --> 00:43:03,671 Mutta todellinen kysymys on, 868 00:43:03,755 --> 00:43:07,133 mitä hän kertoo heille juuri nyt? 869 00:43:07,217 --> 00:43:09,677 Joo, olen varoittanut sinua aiemmin, enkö ole? 870 00:43:09,761 --> 00:43:11,262 Valinnasta itsesi hänen ylitse. 871 00:43:11,346 --> 00:43:15,517 Et voi saada sitä molempiin suuntiin. 872 00:43:15,600 --> 00:43:18,228 Tee oikea päätös. 873 00:43:18,311 --> 00:43:20,438 Valitse itse. 874 00:43:20,522 --> 00:43:23,900 Tai sitten teet elämää. 875 00:43:38,790 --> 00:43:40,416 Siellä hän on. Mikä on hyvää, minun G? 876 00:43:40,500 --> 00:43:42,627 Kaipaatko tuotettani vai vain minua? 877 00:43:42,710 --> 00:43:44,796 Kerro minulle hyviä uutisia, italialainen ystäväni. 878 00:43:44,879 --> 00:43:47,632 Toivon, että minulla olisi sinulle parempia uutisia. Istukaa olkaa hyvä. 879 00:43:47,715 --> 00:43:50,760 Kunnossa. Tiedän, ettet ole soitan vain tänne 880 00:43:50,844 --> 00:43:53,263 ampumaan paskaa. Mitä kuuluu? 881 00:43:53,346 --> 00:43:55,348 - Odota. Hei, Nicola. - Niin, Tommy? 882 00:43:55,431 --> 00:43:56,683 Hanki minulle pasta fagioli. 883 00:43:56,766 --> 00:43:58,518 Teresi on huijari. 884 00:43:58,601 --> 00:44:00,019 Mitä vittua sinä juuri sanoit? 885 00:44:00,103 --> 00:44:02,438 Isäsi on ollut keskustelemaan keskuspankin kanssa. 886 00:44:02,522 --> 00:44:05,150 - Käsitit tuon paskan väärin. - Ei, en. 887 00:44:09,445 --> 00:44:11,990 Selvä, katso. 888 00:44:12,073 --> 00:44:14,742 Ehkä tunnet jonkun organisaatiossasi 889 00:44:14,826 --> 00:44:18,746 puhunut keskuspankin kanssa, mutta se ei ole isäni. 890 00:44:30,508 --> 00:44:32,719 Tämän täytyy olla jonkinlainen virhe. 891 00:44:32,802 --> 00:44:35,847 Toivoisin, että olisi, mutta ei ole. Ja kaikki selviää. 892 00:44:35,930 --> 00:44:38,516 Ei. Odota, minä... 893 00:44:38,600 --> 00:44:40,560 Näin tämän äijän. 894 00:44:40,643 --> 00:44:42,437 Odota, missä vitussa saitko nämä? 895 00:44:42,520 --> 00:44:45,648 - Ei väliä. - Se vittu... 896 00:44:45,732 --> 00:44:47,817 - Mitä tekemistä tällä on minun kanssani? - Okei. 897 00:44:47,901 --> 00:44:49,235 Miksi olen täällä? 898 00:44:49,319 --> 00:44:52,447 Tarvitsemme sinua viedä isäsi ulos. 899 00:44:52,530 --> 00:44:54,699 Sinä... lähde vittuun täältä! 900 00:44:54,782 --> 00:44:56,343 Kuuletko edes mitä pyydät minua tekemään? 901 00:44:56,367 --> 00:44:58,786 Kyllä minä. Mutta en kysy. 902 00:44:58,870 --> 00:45:00,663 Tämä on tilaus perheestä. 903 00:45:00,747 --> 00:45:02,790 Vittu tuo. Se ei ole minun perheeni. 904 00:45:02,874 --> 00:45:05,793 Se on sinun perheesi. 905 00:45:07,712 --> 00:45:08,963 Hän on perheeni. 906 00:45:09,047 --> 00:45:10,590 Haluatko luottaa tähän rotaan? 907 00:45:10,673 --> 00:45:14,969 Käytät loput elämästäsi vankilassa. 908 00:45:15,053 --> 00:45:18,348 Mutta joka tapauksessa, olet helvetin kuollut. 909 00:45:23,228 --> 00:45:24,812 Anteeksi menetystäsi, poika. 910 00:45:24,896 --> 00:45:27,899 - Kiitos. - Allekirjoita tästä. 911 00:45:37,408 --> 00:45:40,328 Tässä on isäsi tuhkat. 912 00:45:52,966 --> 00:45:56,135 Oletko kunnossa? Olet ollut hiljaa. 913 00:45:56,219 --> 00:45:58,888 Joo, olen hyvä. 914 00:46:01,182 --> 00:46:05,186 Inhoan nähdä Conniea tässä pirun saattohoidossa. 915 00:46:06,646 --> 00:46:09,649 En halua mennä siihen suuntaan. 916 00:46:12,193 --> 00:46:14,404 Joo, minäkin. 917 00:46:17,865 --> 00:46:20,868 Tiedätkö, et koskaan kertonut minulle kuinka pääsit irti liitosta. 918 00:46:22,787 --> 00:46:25,039 Yksityiskohdat. 919 00:46:25,123 --> 00:46:27,542 Se oli... 920 00:46:27,625 --> 00:46:31,713 se oli likainen etsivä, toimi minun tapaukseni. 921 00:46:31,796 --> 00:46:34,340 Kerroin heille koko ajan. 922 00:46:34,424 --> 00:46:37,468 Tämä kusipää on ollut asettamassa miehiä vuosiksi. 923 00:46:37,552 --> 00:46:38,886 Minun pitäisi haastaa kaupunki oikeuteen, tiedätkö, 924 00:46:38,970 --> 00:46:40,263 jokaisesta saamastaan nikkelistä. 925 00:46:40,346 --> 00:46:42,640 Katsoin sitä. 926 00:46:42,724 --> 00:46:43,975 Älä tarkista. 927 00:46:44,058 --> 00:46:45,226 Paskaa. 928 00:46:45,310 --> 00:46:47,603 Kenen kanssa tarkistit sen? 929 00:46:47,687 --> 00:46:50,023 - Minulla on ystäviä. - Niin? 930 00:46:50,106 --> 00:46:51,733 Kenelle puhuit? 931 00:46:51,816 --> 00:46:55,820 Kysymys kuuluu, kenelle puhuit? 932 00:46:55,903 --> 00:46:58,573 Mitä helvettiä on tekeillä? 933 00:46:58,656 --> 00:47:01,200 Mitä tämä on, Tommy? 934 00:47:03,661 --> 00:47:07,498 Haluan vain tietää kuka todella olet. 935 00:47:12,837 --> 00:47:14,297 Tommy, olen pahoillani... 936 00:47:14,380 --> 00:47:17,842 Kerron sinulle koskaan kenelle tämä sormus kuului? 937 00:47:17,925 --> 00:47:21,596 - Ei. - Joo. 938 00:47:21,679 --> 00:47:25,224 Se kuului joskus jollekin hyvin lähellä minua. 939 00:47:27,268 --> 00:47:30,521 Joku jota rakastan ja johon luotan. 940 00:47:30,605 --> 00:47:32,982 Mutta sitten hän meni selkäni takana. 941 00:47:35,568 --> 00:47:38,946 Hän meni nyt. 942 00:47:55,963 --> 00:47:59,509 Sinun on parasta mennä tapaamaan vaimoasi. 943 00:47:59,592 --> 00:48:01,177 Et aio... 944 00:48:01,260 --> 00:48:05,181 Lopetamme tämän keskustelun kun palaat. 945 00:48:37,004 --> 00:48:38,965 Hei, ihana. 946 00:48:39,048 --> 00:48:41,676 Miltä sinusta tuntuu? 947 00:48:41,759 --> 00:48:44,053 Lääkäri sanoi, että ainoa mitä he voivat tehdä minulle nyt 948 00:48:44,137 --> 00:48:46,305 pitää minut mukavana. 949 00:48:46,389 --> 00:48:49,392 Olen mukava. 950 00:48:52,311 --> 00:48:54,939 Haluan kertoa sinulle, 951 00:48:55,022 --> 00:48:59,610 naimisiinmeno oli ainoa älykäs asia, jonka olen koskaan tehnyt. 952 00:49:01,362 --> 00:49:05,450 Jotain on vialla. Mitä sinulle kuuluu? 953 00:49:07,702 --> 00:49:10,705 Tommy tietää, eikö? 954 00:49:12,582 --> 00:49:13,642 - Kyllä, hän tietää. - Voi luoja. 955 00:49:15,376 --> 00:49:18,921 Se lapsi olisi hyökännyt helvetin portit sinulle. 956 00:49:21,466 --> 00:49:23,468 Aioit vain myy hänet joelle. 957 00:49:23,551 --> 00:49:24,635 - Kulta, se on... - Todellako? 958 00:49:24,719 --> 00:49:26,762 No, se on asia, Con, olen... 959 00:49:26,846 --> 00:49:29,265 En aio myydä häntä alas jokea. 960 00:49:29,348 --> 00:49:32,059 Hän on minun lapseni. 961 00:49:32,143 --> 00:49:33,519 Tiedätkö? 962 00:49:33,603 --> 00:49:35,813 Kerroin sen juuri Fedille joten he päästäisivät minut ulos 963 00:49:35,897 --> 00:49:37,106 jotta voisin olla kanssasi. 964 00:49:37,190 --> 00:49:38,608 Onko se totuus? 965 00:49:38,691 --> 00:49:40,526 Tommy ei ole lähdössä minnekään. 966 00:49:40,610 --> 00:49:43,029 Voi luojan kiitos. 967 00:49:44,989 --> 00:49:48,242 Ai, se on mies, jonka kanssa menin naimisiin. 968 00:49:55,500 --> 00:49:58,419 Rakastan sinua, Connie. 969 00:50:07,762 --> 00:50:10,681 Nähdään huomenna. 970 00:51:30,428 --> 00:51:33,347 Vietkö minut Vincentiin? 971 00:51:36,100 --> 00:51:38,853 Tiedän. Sinun täytyy tehdä mitä sinun on tehtävä. 972 00:51:38,936 --> 00:51:40,730 Luulin meidän olevan perhe. 973 00:51:40,813 --> 00:51:42,940 Hei, olemme perhettä, okei? 974 00:51:43,024 --> 00:51:44,751 Emme tunne toisiamme kaikki hyvin, mutta... 975 00:51:44,775 --> 00:51:46,569 - Älä. -L-Kuule, minä vain sanon-- 976 00:51:46,652 --> 00:51:48,362 - Ei. - Et ymmärrä. 977 00:51:48,446 --> 00:51:51,657 Ymmärrän kyllä. Stop. 978 00:51:51,741 --> 00:51:53,659 Miksi annoit minun mennä tapaamaan Conniea? 979 00:51:53,743 --> 00:51:56,078 En tehnyt sitä puolestasi. 980 00:51:56,162 --> 00:51:58,664 Tein sen hänen puolestaan. 981 00:51:58,748 --> 00:52:01,667 Sinulla on kaikki oikeus olla järkyttynyt minusta, 982 00:52:01,751 --> 00:52:04,003 mutta minun täytyy kertoa sinulle, 983 00:52:04,086 --> 00:52:07,256 tutustua sinuun, 984 00:52:07,340 --> 00:52:09,759 En voisi olla ylpeämpi. 985 00:52:09,842 --> 00:52:13,220 Olet paras poika jonka isällä voisi olla. 986 00:52:13,304 --> 00:52:16,515 Minusta tulee poika, 987 00:52:16,599 --> 00:52:19,727 vaikka voisitkin koskaan ole isä. 988 00:52:21,520 --> 00:52:24,607 Et vie minua Vincentille, oletko? 989 00:52:24,690 --> 00:52:28,444 Vien sinut kotiin, isä. 990 00:52:28,527 --> 00:52:32,573 - Voi. - Sinun pitäisi lopettaa puhuminen. 991 00:52:40,665 --> 00:52:42,583 Vincent ei unohda tätä. 992 00:52:42,667 --> 00:52:46,128 Eikä hän anna sen mennä. Sinun täytyy tietää se. 993 00:52:57,139 --> 00:52:58,724 Ah. 994 00:52:58,808 --> 00:53:02,812 Kerroin keskuspankille Pudottaisin sinulle penniäkään. 995 00:53:02,895 --> 00:53:05,022 Sitten opin tuntemaan sinut. 996 00:53:05,106 --> 00:53:06,732 Ja en voinut tehdä sitä. 997 00:53:08,317 --> 00:53:11,070 En vain voinut. 998 00:53:20,496 --> 00:53:22,581 Olet hyvä mies, Tommy. 999 00:53:22,665 --> 00:53:25,209 En voisi olla ylpeä sinusta. 1000 00:53:32,550 --> 00:53:35,511 Vähän liian myöhään, isä. 1001 00:53:57,908 --> 00:54:01,620 ♪ Se olet sinä, oi Herra ♪ 1002 00:54:01,704 --> 00:54:04,790 ♪ Sinulla on enemmän luita kuin hautausmaa ♪ 1003 00:54:04,874 --> 00:54:08,335 ♪ Se on totta, oi Herra ♪ 1004 00:54:10,254 --> 00:54:12,506 ♪ On enemmän rakkautta kuolleen miehen sylissä ♪ 1005 00:54:12,590 --> 00:54:16,093 ♪ Kuolleen miehen kädet kuolleen miehen kädet ♪ 1006 00:54:19,221 --> 00:54:21,265 ♪ Kuolleen miehen kädet ♪ 1007 00:54:21,348 --> 00:54:25,186 ♪ Kuolleen miehen kädet ♪ 1008 00:54:25,269 --> 00:54:29,607 ♪ Joten ehkä se on rakennettu kivestä ♪ 1009 00:54:29,690 --> 00:54:32,443 ♪ Ehkä se on tumma kuin hiili ♪ 1010 00:54:32,526 --> 00:54:35,863 ♪ Oli ennen sydän, Minulle on kerrottu ♪ 1011 00:54:38,949 --> 00:54:41,869 ♪ Tiedät sen olevan totta ♪ 1012 00:54:41,952 --> 00:54:44,371 ♪ Voi Herra ♪ 1013 00:54:44,455 --> 00:54:47,416 ♪ Sinulla on enemmän luita kuin hautausmaa ♪ 1014 00:54:47,500 --> 00:54:51,212 ♪ Se olet sinä, oi Herra ♪ 1015 00:54:51,295 --> 00:54:55,216 ♪ On enemmän rakkautta kuolleen miehen sylissä ♪ 1016 00:54:55,299 --> 00:54:58,427 ♪ Kuollut mies kuollut mies ♪ 1017 00:55:06,310 --> 00:55:09,480 Tommy. 1018 00:55:11,440 --> 00:55:12,775 Mikä hätänä? 1019 00:55:12,858 --> 00:55:14,568 Teresi. 1020 00:55:14,652 --> 00:55:16,320 Olit oikeassa. 1021 00:55:16,403 --> 00:55:19,448 Kerroin sinulle miljoona kertaa. Olet liian luottavainen. 1022 00:55:19,532 --> 00:55:22,159 ♪ Voi ♪ 1023 00:55:22,243 --> 00:55:27,122 ♪ Voi, on enemmän rakkautta kuolleen miehen sylissä ♪ 1024 00:55:27,206 --> 00:55:29,667 ♪ Voi ♪ 1025 00:55:29,750 --> 00:55:33,754 ♪ Voi oi ♪ 1026 00:55:33,838 --> 00:55:37,424 ♪ Se on totta, oi Herra ♪ 1027 00:55:37,508 --> 00:55:40,886 ♪ Sinulla on enemmän luita kuin hautausmaa ♪ 1028 00:55:40,970 --> 00:55:44,890 Tapoin hänet, äiti. 1029 00:55:47,476 --> 00:55:50,396 Teit oikein. 1030 00:55:55,693 --> 00:55:57,695 En nähnyt sitä siellä oliko kokouksia 1031 00:55:57,778 --> 00:56:00,698 suunniteltu illaksi. Mistä tässä on kyse? 1032 00:56:11,876 --> 00:56:13,794 Mitä täällä tapahtuu? 1033 00:56:13,878 --> 00:56:16,297 Pientä visuaalista apua vain siltä varalta, että olet hämmentynyt 1034 00:56:16,380 --> 00:56:18,275 siitä, mikä huumekauppias olet avunantajana tänään. 1035 00:56:18,299 --> 00:56:20,593 Veloitamme sinua salaliiton kanssa. 1036 00:56:20,676 --> 00:56:22,928 Olet osa tätä rikollisjärjestö, 1037 00:56:23,012 --> 00:56:24,597 ja sinä maksat rikoksillesi. 1038 00:56:24,680 --> 00:56:27,099 Sinulla ei ole mitään todisteita minua vastaan. 1039 00:56:27,182 --> 00:56:29,602 Kun kerroin sinulle Tony Teresille oli meidän Cl, se oli testi. 1040 00:56:29,685 --> 00:56:32,187 Löysimme ruumiin tänä iltana, Angela. 1041 00:56:32,271 --> 00:56:34,148 Kuinka hyvin teit suojata Cl:täsi? 1042 00:56:34,231 --> 00:56:36,042 - Siitä ei ole kysymys. - Kyllä, kysymys kuuluu, 1043 00:56:36,066 --> 00:56:37,109 kenelle kerroit? 1044 00:56:37,192 --> 00:56:39,028 Ei enää pelejä, Angela. 1045 00:56:39,111 --> 00:56:41,572 Nyt annat meille kaiken sinulla on St. Patrickissa, 1046 00:56:41,655 --> 00:56:44,575 ja kaikki olette molemmat sidoksissa. 1047 00:56:44,658 --> 00:56:48,454 Tai muuten menet alas aivan heidän kanssaan. 1048 00:56:48,537 --> 00:56:51,957 ♪ Kuollut mies kuollut mies ♪ 1049 00:56:52,041 --> 00:56:55,085 ♪ Kuollut mies, kuollut mies ♪ 1050 00:56:55,169 --> 00:56:58,631 ♪ Kuollut mies kuollut mies ♪ 1051 00:56:58,714 --> 00:57:02,635 ♪ On enemmän rakkautta kuolleen miehen sylissä ♪ 1052 00:57:02,718 --> 00:57:06,096 ♪ Kuolleen miehen kädet, oi Herra ♪ 1053 00:57:06,180 --> 00:57:09,934 ♪ On enemmän rakkautta kuolleen miehen sylissä ♪ 1054 00:57:50,307 --> 00:57:54,186 ♪ On enemmän rakkautta kuolleen miehen sylissä ♪ 1055 00:57:54,269 --> 00:57:57,439 ♪ Voi Voi ♪ 1056 00:57:57,523 --> 00:58:01,986 ♪ Sisällä on enemmän rakkautta kuolleen miehen käsivarret ♪ 1057 00:58:02,069 --> 00:58:04,947 ♪ Voi Voi ♪ 1058 00:58:05,030 --> 00:58:07,866 ♪ Oho ♪ 1059 00:58:07,950 --> 00:58:09,493 ♪ Se on totta ♪ 1060 00:58:09,576 --> 00:58:11,704 ♪ Voi Herra ♪ 1061 00:58:11,787 --> 00:58:15,082 ♪ Sinulla on enemmän luita kuin hautausmaa ♪ 1062 00:58:15,165 --> 00:58:18,961 ♪ Se olet sinä, oi Herra ♪ 1063 00:58:19,044 --> 00:58:22,506 ♪ On enemmän rakkautta kuolleen miehen sylissä ♪ 1064 00:58:22,589 --> 00:58:24,633 ♪ Kuolleen miehen kädet ♪